Примери коришћења Suspendirati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Suspendirati će te?
You're getting suspended?Hoćete li me suspendirati?
Are you suspending me?Suspendirati će me zbog ovoga.
I will get suspended over this.Mogli bismo vas suspendirati.
You could be suspended.Ne može suspendirati Cartera tri dana prije nacionalnih.
He can't suspended Carter three days before Nationals.
Људи такође преводе
Kako su te mogli suspendirati?
How can they suspend you?Kako te može suspendirati, zar nisi vlasnik bolnice?
How can she suspend you? Don't you own the hospital?Rachel, Kurta će suspendirati.
Rachel, Kurt will get suspended.Ne možeš suspendirati ljude zbog toga.
You cannot keep suspending these guys.I to će me prestati suspendirati?
And that will stop me getting suspended?Neće nas suspendirati niti ukoriti.
We're not going to be suspended or reprimanded.Znaš da te moram suspendirati.
Ali te mogu suspendirati dok ne pristaneš.
But I can suspend you until Mogli bismo nabaviti sudski nalog i suspendirati ih.
We could get a court order and have them suspended in two seconds.Ako tebe mogu suspendirati, mogu i ja reći svoje.
If you get suspended, I Oni su pokrenuli istragu o tome da li treba suspendirati tvoju dozvolu.
They have launched an investigation into whether or not to suspend your license.Može me suspendirati policajac dva čina iznad mene.
I can only be suspended by a police officer of two ranks higher.Pa, u najboljem slučaju, suspendirati će me.
Well, best-case scenario, he suspends me.Trebam li ga suspendirati jer su ga novinari osudili? Naravno da ne!
Should I suspend him because the press has convicted him?Mouch kaže da me neće suspendirati ni ništa.
Mouch says I'm not gonna get suspended or anything.Izvršenje se može suspendirati samo odlukom Suda Europske unije.
Enforcement may be suspended only by a decision of the Court.I do kraja tjedna optužiti. Prije toga,trebalo bi ih suspendirati.
And before the end of the week, indicted. Before the close of business,they should be suspended.Neću, sačekat ću i suspendirati ću te kada uhvatimo Drewa.
No, I'm gonna wait and suspend you after we catch Drew.Pored izricanja izvanredno stanje i suspendirati ustavna prava.
Other than imposing martial law and suspending constitutional rights.Izvršenje se može suspendirati samo odlukom Suda Europske unije.
Enforcement may be suspended only by a decision of the Court of Justice.Agencija izdaje odobrenja za stavljanje tipova vozila na trÅ3⁄4ište te je ovlaštena obnavljati,mijenjati, suspendirati i ukidati odobrenja koja je izdala u skladu s lankom 24. Direktive(EU) 2016/797.
The Agency shall issue authorisations for the placing on the market of vehicle types, and shall be empowered to renew,amend, suspend and revoke authorisations issued by it, in accordance with Article 24 of Directive(EU) 2016/797.Točno. Zato morate suspendirati protokol lansiranja, i onda možemo.
That's why we need you to suspend the launch protocol, and then we can… Exactly.Ako Republika Albanija ne poštuje odredbe ovog Sporazuma ili operativnog plana, izvršni direktor Agencije može suspendirati ili prekinuti djelovanje nakon što u pisanom obliku o tome obavijesti Republiku Albaniju.
The Executive Director of the Agency may suspend or terminate the action, after informing the Republic of Albania in writing, if the provisions of this Agreement or of the Operational Plan are not respected by the Republic of Albania.Slažete se da smo svibanj, prema vlastitom nahođenju,ukinuti ili suspendirati vaš pristup svim ili dijelu stranice sa ili bez prethodne obavijesti i iz bilo kojeg razloga, uključujući, bez ograničenja, kršenja ovih Uvjeta korištenja.
You agree that we may, in our sole discretion,terminate or suspend your access to all or part of the site with or without notice and for any reason, including, without limitation, breach of these Terms of Use.Zna da je velika stvar suspendirati tako zaštićenog čovjeka.
Killian knows suspending a guy this protected is a big deal.
