Sta znaci na Engleskom OBUSTAVITI - prevod na Енглеском

• suspend
• stop
• cease
• withhold
• terminate
• be discontinued
• abort
• shut down
• end
• suspended
• stopped
• suspending
• withheld
• terminated

Примери коришћења Obustaviti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne možemo obustaviti.
We can't stop.

Morate obustaviti svaki napad na njega.
You must cease all attacks on it.

Može li vlada obustaviti posao?
Can the government stop the deal?

Obustaviti tešku industriju i početi iznova.
Shut down all heavy industry and start over.

Moramo obustaviti napad.
We must abort the attack.

Rok zastare može se prekinuti i obustaviti.
The limitation period may be ceased and suspended.

Moramo obustaviti misiju.
Then we have to abort the mission.

Teško mi je početi sa ovim novim izrazom"obustaviti.
Legal's starting to come hard at me on this term"terminate.

Možete obustaviti svoju potragu.
You can stop your searching.

Zato mislim da bi trebao obustaviti istragu.
So I think you should stop the investigation on this case.

Mogu obustaviti plan uništenja kad god poželim.
I can terminate the destruction plan anytime I like.

Vjerovatno ću obustaviti to, kapetane.
I will probably abort it, captain.

Bilo kakve radove na tom projektu za vodu bi trebalo smjesta obustaviti.
Any work on this water project would have to stop immediately.

Ne mogu sada obustaviti iskapanje!
They can't stop the excavation now!

U tom trenutku, jednostavno… nisam mogao obustaviti misiju.
In that moment, it's just… I couldn't… I couldn't stop the mission.

Studio će obustaviti snimanje.
The studio is gonna shut down the production.

Operaciju u kojoj sudjeluje korumpirani policajac nužno je obustaviti.
An operation infiltrated by a crooked policeman must be stopped.

Poslije toga morali smo obustaviti operaciju.
After that, we had to abort the op.

Obustaviti doze do poboljšanja na ≤ 1. stupnja; nastaviti sa sljedećom nižom razinom dozaa.
Withhold doses until improves to≤ Grade 1; resume at next lower dose levela.

Pa da bi mogao obustaviti isplatu ovog čeka, ha?
So you can stop payment on this check, huh?

Čak i da vam hoću pomoći, ne mogu obustaviti zaključavanje.
Even if I wanted to help you, I can't terminate the lockdown.

Subjekti će obustaviti sve prkosne aktivnosti!
Subjects will cease all defiant activity!

Možemo platiti račun, promijeniti adresu na koju će slati račun, obustaviti uslugu.
WE CAN"PAY YOUR BILL,""CHANGE YOUR BILLING ADDRESS,""SUSPEND SERVICE.".

Revel kasino Hotel će obustaviti rad na 2. rujan 2014 u 6.
Revel Casino Hotel will cease operation on 2. september 2014 the clock 6.00.

Sad kad Prsten zna za Zamak, znači li to da moramo obustaviti operaciju?
Now that the Ring knows about the Castle, does that mean we have to shut down the operation?

Međutim, potrošač smije obustaviti ispunjenje ugovornih obveza tijekom tog razdoblja.
However, the consumer may withhold performance during that time.

Kriteriji za utvrđivanje programa koji će se obustaviti i razine obustave.
Criteria for determining the programmes to be suspended and the level of suspension.

Primjena lijeka Cyramza trajno će se obustaviti ako nastane krvni ugrušak u arterijama.
Cyramza will be permanently stopped if you develop a blood clot in your arteries.

Ako se pojave simptomi alergije, intravensku infuziju Spectrile treba odmah obustaviti.
If allergic symptoms occur, intravenous infusion of Spectrila must be discontinued immediately.

Liječenje se mora prekinuti ili obustaviti u sljedećim situacijama.
The treatment should be either discontinued or stopped in the following situations.