Примери коришћења Ukinuti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ja ću ga ukinuti!
I will end it!Ovo ce ukinuti program.
This will shut down the program.Mi ćemo to ukinuti.
We will end that.Ona će ukinuti vašu postaju.
She's gonna shut down your station.Dosjei X su ukinuti.
The X-Files had been shut down.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
vlada ukinula
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Ne mogu ukinuti dozvolu tek tako.
They can't just revoke the permit.Ne zna da će joj je ukinuti.
Doesn't know she's about to be cut off.Morali su ukinuti natjecanje.
They had to discontinue the contest.Reformom će se to u potpunosti ukinuti.
The reform will scrap these entirely.Kako mogu sudac ukinuti presudu?
How can a judge overturn a verdict?Svi takvi porezi su,podsjećam vas, ukinuti.
All such taxes,I remind you, repealed.Naravno da mogu ukinuti dozvolu!
Of course they can revoke the permit!Ukinuti jer smo progovorili protiv njih.
Repealed because we have spoken out against them.Nikad nećeš ukinuti Delta Cubes.
You will never shut down the Delta Cubes.Ukinuti liječenje bolesnika deksametazonom.
Discontinue patient from dexamethasone treatment regimen.Ja ću morati ukinuti cijelu stvar.
I'm gonna have to scrap the whole thing.Ukinuti prava za stjecanje dodatnih vlasničkih instrumenata;
Remove rights to acquire further instruments of ownership;Ali što ako želiš ukinuti sociologiju?
But what if you wanna end sociology?Imali smo ukinuti cijeli naš domaće program nadzora.
We had to scrap our entire domestic surveillance program.Samo reci ne,, a mi ćemo ukinuti plan.
Just say no, and we will scrap the plan.I napokon ću ukinuti knjižnice u ovome gradu!
And I will finally eliminate this city's libraries!Čuli ste kako je gospodin McJazavac svjedočio da su mu prihodi ukinuti!
You heard Mr MacBadger testify that his allowance was cut off.Zbilja moramo ukinuti tvoje članstvo.
We really must revoke your membership.Ukinuti prava za dobivanje dodatnih dionica ili drugih instrumenata vlasništva;
Remove rights to acquire further instruments of ownership;Ja ću morati ukinuti cijelu stvar. Bez tebe.
Without you… I'm gonna have to scrap the whole thing.Ukinuti prava za dobivanje dodatnih dionica ili drugih instrumenata vlasništva;
Remove rights to acquire further shares or other instruments of ownership;MR ovršitelj: Nismo ga ukinuti još, vaša visosti.
MR BAILIFF: We have not repealed it yet, your Honour.Morali smo ukinuti svo osoblje Grupe-7, samo nakratko.-Hvala.
We have had to shut down all Group 7 personnel, just briefly.- Thank you.No americki predsjednik moze ukinuti volja naroda.
No American president can overturn the will of the people.Ne možeš ukinuti sredstva učeničkog vijeća za nogomet.
You can't eliminate student council funding for the football team.
