Sta znaci na Engleskom OTKAZATI - prevod na Енглеском

• cancel
• call off
• terminate
• fail
• denounce
• cancelled
• canceled
• canceling
• calling off

Примери коришћења Otkazati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sprovod ćemo otkazati.
Funeral will be canceled.

Otkazati će za šest sati.
They will fail in six hours.

Njeno srce može otkazati svakog trena.
Her heart may fail any minute.

Promijenili su maske za lice. Otkazati!
They have changed their face masks. Cancel!

Ja otkazati sve one da je šteta što ova zemlja.
I denounce all those that shame this land.

Promijenili su maske za lice. Otkazati!
Cancel! They have changed their face masks!

Sad ceš otkazati svoj mali križarski pohod?
Now you're just gonna, what, call off your little crusade?

Poslje toga sistemske funkcije ce otkazati.
After that, system functions will fail.

Vaše srce će prije otkazati nego ga dobijem.
Your heart will fail before I get one.

Vi otkazati hit na Halstead, a vi mi recite.
You call off the hit on halstead, And you tell me To live.

Ako ne jedes, tvoji organi ce otkazati.
If you don't eat, your organs are gonna fail.

Otkazati uslugu možete do 24h prije transfera.
You can cancel free of charge up to 24 hours before transfer.

Ugase li se potpuno, organi će mi otkazati.
If they shut down completely, one by one, my organs will fail.

I otkazati cijeli dogovor prije nego dođe do njega.
And call off the whole deal before it ever even happens.

On zna da će jednog dana nešto otkazati u vama unutra.
He knows that someday something will fail you inside.

Zar ćemo otkazati utakmicu zbog lošeg vremena?
We're gonna call off the game because we don't like the weather?

U tom slučaju moram reći osiguravateljima da ćemo sve otkazati.
Then I have to tell the insurance guys it's all cancelled.

Recimo samo da možeš otkazati lov na Edgara Munsena.
Let's just say you can call off the hunt for Edgar Munsen.

Ako se potpuno ugase, jedan po jedan, moji organi će otkazati.
If they shut down completely, one by one, my organs will fail.

Hoćemo griješiti, otkazati nebu i samo još griješiti.
We want to sin, denounce the heavens and then sin some more.

Ako mi dati ono što želim, mogu dalje otkazati druge dvije.
If you give me what I want, I can still call off the other two.

Nećemo otkazati zabavu i ti mu nećeš ništa reći.
And you're not going to tell him anything. We will not call off the party.

No, raspored mlađeg sina se promijenio i morali smo sve otkazati.
But his schedule changed, and all of it had to be cancelled.

Nećemo otkazati zabavu i ti mu nećeš ništa reći.
We will not call off the party, and you're not going to tell him anything.

U tom slučaju moram reći osiguravateljima da ćemo sve otkazati.
When I am the one who had to tell the insurers it's all cancelled.

Neću otkazati. Kao što sam rekao na telefonu, gospodin gradonačelnik.
Like I said on the phone Mister mayor I'm not canceling.

Ako ne vratite kip do kraja tjedna, sportske igre će se otkazati.
If the statue is not returned within a week, the pep rally will be canceled.

Namjeravala sam ovo otkazati, no zaista sam te htjela vidjeti.
I-I should have canceled this, but I really did want to see you.

Moje je profesionalno mišljenje da vas dvoje trebate otkazati vjenčanje.
It's my professional opinion that you two should call off the wedding.

Uslugu je potrebno otkazati barem 12 sati prije početka.
The service needs to be cancelled at least 12 hours before the beginning.