Sta znaci na Engleskom SUSTAV - prevod na Енглеском

• system
• scheme
• systems
• schemes

Примери коришћења Sustav на Хрватском и њихови преводи на Енглески

U-1 sustav za putovanja.
In-1 TRAVEL SYSTEM.

Dobro, vratili smo sustav.
OKAY, WE have RESTORED THE SYSTEM.

Sustav je za u smeće.
That circuit is garbage.

CYBEX 3-u-1 sustav za putovanja.
In-1 TRAVEL SYSTEM.

Sustav Što dovraga, što misliš, radiš?
SYSTEM What the hell do you think you're doing?

Provjeriću taj sustav za vas.
I will TRACK THAT SYSTEM FOR YA.

Znam.- Sustav preopterećen.
SYSTEM OVERLOAD I know.

Uključen je sustav oružja.
Gipsy Danger AI: WEAPONS SYSTEM ENGAGED.

Pa sustav će je održati na životu.
It's the system that's going to keep her alive.

Što dovraga, što misliš, radiš? sustav.
SYSTEM What the hell do you think you're doing?

Je li sustav manjkav ili ti?
Is something wrong with the system? Or is it you?

Još uvijek pokušavam pronaći mjesto za pohranu sve, gospodine. Gospodine. sustav.
Sir. SYSTEM Still trying to find a place to store everything, sir.

Dodao je zracni sustav koji prolazi kroz labirint.
An1}HE ADDED AN AIR-DUCT SYSTEM.

Sustav je u potpunosti izgrađen pod zemljom.
The structure was then entirely covered in earth.

Prljavi novac- sustav pellegrini fabienne!
DIRTY MONEY- THE PELLEGRINI SYSTEM Fabienne!

Sustav je nesposoban čuvanje krov nad glavom.
The system's incapable of keeping a roof over his head.

Prljavi novac- sustav pellegrini fabienne!
No… DIRTY MONEY- THE PELLEGRINI SYSTEM Fabienne! Fabienne!

Sustav zadržavanja, gospodo. Ući je gotovo nevjerojatno.
Containment security gentlemen Getting In Is highly Improbable.

Najnapredniji računalni sustav umjetne inteligencije ikad.
The most advanced computer AI system ever.

Mahanje sustav dostupan za otporne kose, prirodni ili liječiti.
WAVING SYSTEM available for resistant hair, natural or treated.

Ovim okvirom neće se zamijeniti ili uskladiti postojeći nacionalni sustav osobnih mirovina.
This framework will not replace or harmonise existing national personal pension schemes.

Znači, sustav stvara nastavnike koje nije briga.
So it's the system that's creating teachers who just don't care.

Nego da budu ljute na sebe jer nisu dovoljno dobre. Nasumični odabir? Moj je sustav navesti dame da misle da postoji sustav, tako da nas ne mrze jer nisu dobile posao.
So they don't hate us for not getting the job, My system is to make the ladies think that there is a system Random selection? they're mad at themselves for not having what it takes.

Kapučino sustav“: kombinira paru, zrak i mlijeko za izvrsna pjenasta kapučina.
CAPPUCCINO SYSTEM It mixes steam, air and milk, producing a rich, creamy frothfor great cappuccino.

Fleksibilnost zbog koje vjerujemo u stvari koje se nisu dogodile, čini se kao moć, ključ uspjeha naše vrste. koja potkopava pravosudni sustav i iskrivljuje nam živopisna sjećanja.
That undermines the justice system, Now, the flexibility that leads us to remember things that never happened, it starts to look like a superpower, the key to our success as a species. that corrupts our most vivid memories.

Ali, znam da sustav ima svoj stav. Koji ne funkcionira.
But what I do know is the system as it stands… it doesn't work.

Europska komisija odlučila je uputiti Njemačku Sudu EU-a zbog plana njemačkih nadležnih tijela da uvedu sustav za privatna vozila(PKW-Maut) koji Komisija smatra diskriminirajućim.
The European Commission has decided to refer Germany to the Court of Justice of the EU regarding the plan of the German authorities to introduce a scheme for private vehicles(PKW-Maut) which is, according to the Commission, discriminatory.

Američki i EU-ov sustav zaštite podataka radikalno se razlikuju.
The EU and US data protection schemes differ radically.

Takav sustav ne bi trebao uzrokovati poremećaje tržišta ili praviti razlike između željezničkih prijevoznika.
Such schemes should not create market distortion or discriminate between railway undertakings. Am.

Neke su države članice prihvatile sustav označivanja hrane i hrane za životinje„bez GMO-a”.
Some Member States have adopted GM-free labelling schemes for their food and feed products.

Како се користи "sustav" у реченици

Postojeći sustav očito proizvodi isključivo "škart".

Općenito sustav vrijednosti uključuje sljedeće aktivnosti:

godine kada istječe aktualni sustav natjecanja.

godine zadržati sustav poznatih javnih davanja:

Globalni klasifikacijski sustav mora biti nužan.

Svako vrijeme ima svoj sustav vrijednosti“.

Mnogi jezici imaju sustav sličan hrvatskom.

Mascus je redizajnirao sustav nudi usluga prijevoza.

Kaže kako u Hrvatskoj postoji sustav tzv.

Neke obitelji nemaju nikakav izgrađen sustav vrijednosti.