Sta znaci na Engleskom SVESTRAN - prevod na Енглеском

• versatile
• flexible
• universal
• all-round
• multitasker
• generalist

Примери коришћења Svestran на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Svestran primat.
Really versatile primate.

Da, uvek sam bio svestran.
I have always been a multitasker.

Svestran sam zabavljač.
I'm an all-round entertainer.

Veoma si svestran čovjek.
You know you are a very deep man, Martijn.

Tores je mlad, harizmatičan i svestran.
Torres is young, charismatic and diverse.

M42- svestran kao i život.
M42- as multifaceted as life itself.

Kao što rekoh, ovaj stari momak je bio svestran.
Like I say, this ol' boy was multifaceted.

On je svestran i opsesivan.
He's a know-it-all and an obsessive.

Pokazat će da si senzibilan i svestran.
It will show you are sensitive. That you are versatile.

Tako svestran da ti pomaže na tisuću načina.
So capable, it helps you in more personal ways.

Sustav High Rack modularan je i svestran sustav.
The High Rack system is a modular and multi-purpose system.

Own Svestran i najopsežniji format. PLD.
Own Versatile and most comprehensive file format. PLD.

Ja još uvijek potreban svestran pas, ali rad s police.
I still needed a universal dog, but working with a rack.

Ne želim precijeniti ovog lika, u redu, ali on je svestran.
I don't want to oversell this guy, okay, but he's everything.

Najvjerojatnije najviše svestran steroida svih vremena.
Probably one of the most functional steroid of all time.

Instinkti se razvijaju na razini vuk, pa je pasmina je svestran.
Instincts are developed at the level of the wolf, therefore the breed is universal.

Pa, ako ništa ja sam svestran i planiram da prihvatim sve što ponudiš.
Well, I, for one, am a multitasker, and I plan on appreciating both.

Dovođenje Nizozemaca na brzinu bit će svestran zadatak.
Bringing Dutch up to speed is gonna be an all-consuming task.

Oxandrolone se smatra svestran steroida s fleksibilnošću.
Oxandrolone is considered to be an all-round steroid with flexibility.

Dobar je čovjek, narod ga voli, čita knjige, sluša glazbu… baš svestran čovjek.
A good man, people like him. Reads books, likes music,… a well rounded fellow.

Znam da si ti svestran, Jimmy, ali nisi istražitelj mjesta događaja.
I know you're all multi-tasking, Jimmy, but you're not a crime scene examiner.

U svijetu koji se stalno mijenja isplati se biti svestran, a ne specijaliziran.
In a changing world, it pays to be a generalist, not a specialist.

Drywall je svestran i praktičan materijal za strop moderne sobe.
Drywall is a versatile and practical material for the ceiling of a modern bedroom.

U svijetu koji se stalno mijenja isplati se biti svestran, a ne specijaliziran.
Not a specialist. They're survivors. In a changing world, it pays to be a generalist.

Svestran i omiljen među arhitektima, Floor Gres osmišljava serije upravo prema savjetima profesionalaca.
Diverse and popular among architects, Floor Gres designs tile collections according to experts' advice.

Naš prah može primijeniti svestran i je divno raditi u dizajnu noktiju.
Our powder can be applied in versatile and is wonderful to handle in the nail design.

Svestran: Unutarnji i vanjski krevet za pse za dom, automobil ili vrt, kao mjesto za odmor ili mjesto za spavanje pasa.
Versatile: Indoor and outdoor dog bed for home, car or garden, as resting or dog sleeping place.

Iako je opće Anavar doze je prilično svestran, važno je držati nekoliko točaka na umu.
Although the general Anavar dose is quite flexible, it is essential to maintain several points in mind.

Pas svestran, voli djece, koji su u stanju ustati za vas, u dobrom zdravlju, otpornost na niske temperature?
Is the dog universal, loving children, able to stand up for you, having good health, resistant to low temperatures?

Iako je opće Anavar doze je prilično svestran, važno je držati nekoliko točaka na umu.
Although the basic Anavar dosage is quite flexible, it is essential to maintain numerous points in mind.