Примери коришћења Svoj deo на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imala sam svoj deo.
I'ye had my share.Odradi svoj deo posla kako treba.
Get your part right.Odradili ste svoj deo!
You did your part!Ja sam svoj deo obavila.
I did my part.I oni žele svoj deo.
They want their cut.Kaži svoj deo, draga.
Say your piece, darling.Ja sam imala svoj deo.
I have had my share.Odradi svoj deo posla kako treba.
You get your part right.Amal, daj svoj deo.
Amal, file your part.Uzimam svoj deo i odlazim.-Kad se ovo zavrsi.
When this is over I'm taking my share and I'm out.Molim te odradi svoj deo.
Please do your part.Uradi svoj deo. Ubedi sina.
You do your part, you deliver Odradili ste svoj deo.
You have done your part.Čekate svoj deo farme nadajući se da će on uskoro umreti.
You just wait for your share of the farm, thinking he will die soon.Nisam potrošio svoj deo.
I never spent my share.Ucinio si svoj deo, Sahjhan.
You have done your part, Sahjhan.Da li si odradila svoj deo?
Did you do your part?Odradila si svoj deo posla. Zasto?
But why? You have done your part.Ne. Pa, ja imam pravo na svoj deo.
Well, I'm entitled to my share.Da, hoću svoj deo odmah.
Yeah, I want my share right now.To je Lanski kaže: Uradi svoj deo!
This is Lansky saying, Do your bit!Odradila si svoj deo posla.
You have done your part.Moja veza iz Japana želi svoj deo.
My Japanese connection wants their cut.Odradili ste svoj deo. Hvala vam.
You have done your part.To je samo krug i svako dobija svoj deo.
It's just a circle and everybody gets their cut.Uradili ste svoj deo posla.
Point is, you have done your part.I želeo sam da ti se zahvalim što si odigrao svoj deo.
And I wanted to thank you for playing your part.Odigrao si dobro svoj deo, sinko moj.
You played your part well, my son.Pa, misle da smo poput Geniija,i žele svoj deo.
So, they think we're like the Genii,and they want their cut.Ne, samo želim svoj deo od fudbala.
No, I only want my share of the football.
