Примери коришћења Svoju ulogu на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zna svoju ulogu.
She knows her part.A sada nauči svoju ulogu.
Now learn your lines.Znate li svoju ulogu. Gđo Predsjedniče.
You know your lines? Madam President.Kako si mogla zaboraviti svoju ulogu?
How could you miss your cue?Svatko ima svoju ulogu, zar ne?
Everyone has their part to play, right?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
važnu uloguključnu uloguveliku uloguglavnu uloguznačajnu uloguvodeću uloguaktivnu uloguvrlo važnu uloguposebnu uloguodlučujuću ulogu
Више
Употреба са глаголима
igrati ulogupreuzeti uloguodigrati ulogupreuzima ulogunaglašava ulogudobiti ulogudobio sam uloguističe uloguprihvatiti uloguojačati ulogu
Више
Употреба именицама
igranje ulogaulogu u filmu
uloga civilnog društva
uloga eu-a
ulogu u razvoju
ulogu u igri
uloga komisije
jačanje ulogeulogu socijalnih partnera
uloga života
Више
Ti si mi rekao da odbacim svoju ulogu.
You're the one who told me to abandon my character.Znate li svoju ulogu. Gđo Predsjedniče?
Madam President.- You know your lines?I mislimo da je najbolje znaš samo svoju ulogu.
And we think it best that you only know your part.Znate li svoju ulogu.
You know your lines?Vidim svoju ulogu u kontroverzi koja je nastala.
I see my role in the controversy that was involved in that.Čini se da ste uzeli u svoju ulogu s nekim užitkom.
You seem to have taken to your role with some relish.A kada ste znali da je mrtav,mogli ste odigrati svoju ulogu.
Once you knew it was done,you could play your part.Ona igra svoju ulogu, a to ćeš i ti učiniti.
She's playing her part. And so will you.A onda, moja lady Morgana,moraš dobro odigrati svoju ulogu.
And then, my lady Morgana,you must play your part well.Ali očekujem svoju ulogu u vjenčanju.
However, I sense some anticipation regarding my role in the wedding.Sve će biti u redu,samo igraj i dalje svoju ulogu.
Everything will be fine,provided you continue to play your part.Mi ćemo odigrati svoju ulogu, ti odigraj svoju. .
We are going to play our part, you play yours.Oh, moram ti zahvaliti što si tako savršeno odigrala svoju ulogu.
Oh, I have to thank you for playing your part so perfectly.William je svoju ulogu viteza shvaćao vrlo ozbiljno.
William tends to take his role as a knight very seriously.Merci. Osjećam da ne prihvate svoju ulogu, glavni inspektor.
I feel you do not embrace Merci. your role, Chief Inspector.Znam svoju ulogu, ali putovanje će biti dugačko.
I know my role in history, Commander. But it's gonna be a long voyage.Pa, još koliko ćeš igrati svoju ulogu u njihovoj igri?
Well, how long are you gonna keep playing your part in their game?Svatko ima svoju ulogu, i imali smo naš dio, previše.
Everybody has their part to play, and we had our Merci. Osjećam da ne prihvate svoju ulogu, glavni inspektor.
Merci. your role, Chief Inspector. I feel you do not embrace.Hvala vam za to što ste, ako se mogu tako izraziti, odigrali svoju ulogu.
Thank you, if I may so express it, for playing your part.Ako nastaviš igrati svoju ulogu, možemo zaštititi sve.
If you keep playing your part, it helps us protect everyone.Kao najpametniji i najpouzdaniji savjetnik. Magreb, ti ćeš nastaviti svoju ulogu.
Maghreb, you shall continue your role as most wise and trusted counselor.Propustit ćeš svoju ulogu ako ne budeš pažljiva, draga.
You're going to miss your cue if you're not careful, darling.Nije riječ o tome da li Jessie umanjuje svoju ulogu u zločinu.
I'm not talking about Jessie lessening his involvement in the crimes.Ako ne igraš svoju ulogu sa mnom, učini to barem zbog obitelji.
If you don't play your part with me, at least do it with the family.
