Sta znaci na Engleskom SVOJ TANJUR - prevod na Енглеском

• your plate

Примери коришћења Svoj tanjur на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Uzmi si svoj tanjur.
Get your own bowl.

Da li ste vidjeli mene da povlačim svoj tanjur?
Did you see me pull his plate?

Pogledaj svoj tanjur.
Look at his plate.

Dečki koji rastu trebaju počistiti svoj tanjur.
Growing boys need to clean their plate.

Ali, opere svoj tanjur.
But he clean his plate.

Uzmi svoj tanjur i idi unutra.
Take your plates and go inside.

Oh, pogledaj svoj tanjur.
Oh, look at his plate.

Hej, mama, i ti ćeš me razmaziti, ili moram napraviti svoj tanjur?
Or I got to make my own plate? Hey, Mama, you gonna spoil me,?

Evo, daj mi svoj tanjur.
Here, give me your plate.

Vaš učitelj sigurno ne ima puno na svoj tanjur.
Your teacher sure does have a lot on her plate.

Uzet ću svoj tanjur sa sobom.
I will take my plate with me.

Pa, stavila sam ga na svoj tanjur.
Well, I put it on my plate.

Sada, očistiti svoj tanjur od smrtnika.
Now, clean your plate of the mortal.

Uzet ću ovo i staviti na svoj tanjur.
Let's just take and put this on my plate.

Ako ne očistiš svoj tanjur, nećeš izaći odavde.
If you don't clear your plate, you won't get out of here.

Yep. Vi samo izdržati svoj tanjur.
Yep. You just hold out your plate.

Marcellus ima puno na svoj tanjur i vama… Dati vremena.
Marcellus has a lot on his plate and you- Give it time.

Pa, zaista ste žena s puno na svoj tanjur.
Well, indeed you are a woman with much on her plate.

Marcellus ima puno na svoj tanjur i vama… Dati vremena.
Give it time. Marcellus has a lot on his plate and you.

Daju mu bod kad god počisti svoj tanjur.
Every time he clears his plate. They give him a point.

Idi. Čovječe, to dijete čuva svoj tanjur kao jednoruki zatvorenik, zar ne?
Go. Man, that kid guards his plate like a one-armed inmate, doesn't he?

Stara baba, koja sjedi kraj mene, je polizala svoj tanjur.
The old coot beside me was licking her plate.

Upravo je dobio puno na svoj tanjur odmah s Taylor i.
He's just got a lot on his plate right now with Taylor and.

Emily je imao puno na svoj tanjur.
Emily had a lot on her plate.

Marcellus ima puno na svoj tanjur i vas.
Marcellus has a lot on his plate and you.

Sammy, očisti svoj tanjur.
Sammy, clear your plate.

Jer on ima puno na svoj tanjur.
Because he's got a lot on his plate.

Tad moram maknuti svoj tanjur.
In which case, I gotta move my plate.

Philostrate. JA je zadržao svoj tanjur tople. G.
Mr. Philostrate. I kept your plate warm.

Philostrate. JA je zadržao svoj tanjur tople. G.
I kept your plate warm. Mr. Philostrate.