Sta znaci na Engleskom TAKO JEZIVO - prevod na Енглеском

• so creepy
• so eerie

Примери коришћења Tako jezivo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bilo je tako jezivo.
It was so creepy.

Znaš, nešto u vezi njega je tako jezivo.
Dunno, something about him was so creepy.

O, to je tako jezivo.
Oh, that is so creepy.

Kako si mogla da iznjedriš nešto tako jezivo?
H-How can something so creepy come out of you?

Oh, to je tako jezivo.
Oh, that is so spooky.

Snješko Bijelić nikada nije izgledala tako jezivo.
Frosty the Snowman never looked so creepy.

To je tako jezivo! Tessa.
That's so creepy. Tessa.

Bilo je… bilo je to tako jezivo.
It was… it was so eerie.

Kako je to tako jezivo, otići ću tamo osobno.
As it's so gruesome, I thought I would go in person.

Ovo mjesto je tako jezivo.
This place is so creepy.

Bilo je tako jezivo razgovarati s njim, ali je vrijedilo uzdrmati ih.
It was so creepy to have to talk to him, but it was totally worth it to rattle the cage.

Ovo izgleda tako jezivo!
Those look so freaky!

Ili učini bilo što drugo što ne zvuči tako jezivo.
Or you could do almost anything else and not sound so creepy.

Tessa. To je tako jezivo!
That's so creepy. Tessa!

Nitko ne odgovara našoj skici. Tako jezivo.
Negative on anyone matching our sketch. So creepy.

Ovo mjesto je tako jezivo! Što je bilo?
What? This place is so creepy.

Nažalost, to je… to je tako jezivo.
Sorry, that 'sthat's so creepy.

Znam što je tako jezivo u Kapetanu.
I know what's so creepy about The Captain.

Nitko ne odgovara našoj skici. Tako jezivo.
So creepy! Negative on anyone matching our sketch.

Rekla je da si rekao nešto tako jezivo da sam ja u usporedbi s tim super.
She told me that you said something so creepy that I seemed great in comparison.

Nadam se da će ih se James danas odreknuti. Tako jezivo.
I'm hoping James will denounce them today. So creepy.

Rekla je da si rekao nešto tako jezivo da sam ja u usporedbi s tim super.
That I seemed great in comparison. She told me that you said something so creepy.

Dušo, to zvuči tako jezivo.
Oh, sweetie. That is so creepy.

Tessa. To je tako jezivo!
Tessa. That's so creepy.

Oh. Ovo je mjesto je tako jezivo.
Oh. This place is so creepy.

Ovo mesto je tako jezivo.
This place is so creepy.

Oh. Ovo je mjesto je tako jezivo.
This place is so creepy. Oh.

To je… to je tako jezivo.
That is… that's so creepy.

Haunted predmeti su tako jezivo.
Haunted objects are so creepy.

Izvinite, to je zato što je ovo mesto tako jezivo, sa svima koji su nestali.
Sorry, it's just this place is so eerie with everyone gone and all.