Sta znaci na Engleskom TAKO NEVINO - prevod na Енглеском

• so innocent
• so pure
• so innocuous
• so innocently

Примери коришћења Tako nevino на Хрватском и њихови преводи на Енглески

I tako nevino.
And so innocent.

Delovao je tako nevino.
He was so pure.

Izgleda tako nevino ne neki način, zar ne?
She seems so innocent in a way, doesn't she?

Delovao je tako nevino.
It was so pure.

Izgleda tako nevino, samo brojevi i simboli, ali svaka nit koda ima posljedicu u okviru.
Looks so innocent, just numbers and symbols, but each thread of code has a corollary in the framework.

Djeluju tako nevino.
They look so innocent.

Zato što si mlad i još uvijek tako nevino.
Because you're young and still so innocent.

Izgleda tako nevino.
She looks so innocent.

Izgleda tako nevino, samo brojeve i simbole, Ali svaka nit koda ima korelaciju u okviru… Omiljena bluza, škola.
Looks so innocent, just numbers and symbols, but each thread of code has a corollary in the Framework… a favorite blouse, a schoolhouse.

Počelo je tako nevino.
It started so innocent.

To je tako nevino, zar ne?
It's kind of innocent, right?

Oni izgledaju tako nevino.
They look so innocent.

Izgledala je tako nevino i prekrasno danas u katedrali.
She looked so pure and beautiful in the cathedral today.

Obje izgledaju tako nevino.
They both look so innocent.

Zvučalo je tako nevino. Kao da je nekakva smicalica.
He made it all sound so innocent, like some sort of prank or practical joke.

Nije izgledala tako nevino.
She didn't seem so innocent.

Započne tako nevino, zar ne?
It starts out so innocently, doesn't it?

On je došao kod nas tako nevino.
He came to us so innocent.

Delovala si tako nevino i spokojno.
You looked so innocent and peaceful.

Bože a izgledaš tako nevino.
Gosh, and you look so innocent.

On izgleda tako nevino, zar ne?
He just looks so innocent, doesn't he?

Kad si postao lažljivac? Tako nevino.
When did you become a liar? So innocent.

Zato što izgledaš tako nevino i malo si sladak, je li?
Is that because you look so innocent, and you're kind of cute there aren't you?

Tihe cure uvijek izgledaju tako nevino.
The quiet ones, they always look so innocent.

Da, izgleda tako nevino.
But she looks so innocent.

Tada se činilo tako nevino.
Seemed so innocuous at the time.

Obje izgledaju tako nevino. Je li?
Are you? They both look so innocent.

Oboje izgledaju tako nevino.
They both look so innocent.

Obje izgledaju tako nevino. Je li?
They both look so innocent. Are you?

Mislim, izgledala je… tako nevino.
I mean, she seemed… so sweet.