Sta znaci na Engleskom TAKO ČIST - prevod na Енглеском

• so clean
• so pure
• so clear

Примери коришћења Tako čist на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bio je tako čist.
He was so pure.

Zato vaša koža je tako čist.
That's why your skin's so clean.

On je tako čist, zar ne?
He's so clean, isn't he?

Što? A ti si tako čist?
What? And you're so pure?

Dent je tako čist da blista.
Dent's so clean he squeaks.

Njegov dosijee nije tako čist.
His record's not so clean.

Zrak je tako čist i bistar.
The air's so clean and clear.

Moj je um bio tako čist.
My mind, it was-- it was so clear.

Tako čist i tako stvaran.
So clear and so true.

On je bio tako čist.
He was so clean.

Tako čist. Bilo mu je tek devetnaest godina kad je umro.
So pure. He was only 19 when he died.

Auto je tako čist!
This car's so clean!

Isuse, nisam nikad u životu bio tako čist.
Christ, I have never been so clean in my entire life.

Zrak je tako čist.
The air is too clean.

Tako čist. Možeš ga ubiti i sahraniti u istom odijelu.
So clean, you could shoot him and bury him in the same suit.

Nije bio tako čist.
Has ever been so pure.

Morate popraviti kišobrane jesti. Loša učiteljica, tako čist.
So pure of heart, you have to repair umbrellas to eat. A poor teacher.

Zrak nije tako čist u Miltonu.
The air is not so clean in Milton.

Veliki svijet životinja- tako čist.
Because the animal world- so pure.

On nije tako čist kako misliš.
He's not as pure as you think he is.

I zrak ovdje je tako čist.
And-- and the air here is so clean.

Tvoj glas, tako čist, tako… Tako jak.
Your voice, so clear, so… so strong.

Povraća mi se zbog toga! Tako čist.
So pure. It makes me want to vomit!

I zrak ovdje je tako čist. Veoma fini.
And-- and the air here is so clean. very nice.

Povraća mi se zbog toga! Tako čist.
It makes me want to vomit! So pure.

Ovaj posao je bio tako čist, o čemu brineš?
This job was so clean, what are you worried about?

Nikad u životu nisam bio tako čist.
I have never been so clean in my entire life.

Henry je bio tako čist i tako originalan.
Henry was so pure and so genuine.

U Thneedvilleu, zrak nije tako čist.
In Thneedville, the air's not so clean.

Kažu,"Jeli bio tako čist bar prošli tjedan?
They say,"What was that clean bar I was at the other week?