Sta znaci na Engleskom TOLIKO JASNO - prevod na Енглеском

• so clearly
• so clear

Примери коришћења Toliko jasno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nije toliko jasno.
It's much less clear.

Zato što mi je postalo toliko jasno.
That's become so clear to me.

Toliko jasno vidim da me strah.
I can see so clearly, it's scary.

A ti vidiš svijet toliko jasno?
And you… you see the world so clearly?

Toliko jasno smo mogli dobiti.
This is as clear as we could get it.

Mogu to vidjeti toliko jasno da to doslovce vidim.
I can see it so clearly, I can actually see it.

I iako je Ron Burgundy izgubio čulo vida, nikad nije vidio toliko jasno.
Even though Ron Burgundy had lost his sight, he had never seen so clearly.

Kada toliko jasno možeš vidjeti da me to uzrujava.
When you can see so clearly that it upsets me.

Sjećam se izvjesnih trenutaka toliko jasno kao da je bilo jučer.
I remember certain moments with such clarity like it was just yesterday.

Bilo je toliko jasno da smo stigli u obećanu zemlju.
It was so clear we arrived at the promised land.

Ova rešetka je vidljivo edema, ali ne toliko jasno da se vrlo vidljivi.
This grid is visible edema, but not so clearly to be highly visible.

More je toliko jasno da možete vidjeti svaku zrnatu pijesku na dnu.
The sea is so clean that you can see every grain of sand on the bottom.

Ne razumijem zašto voliš razgovarati o tome kada toliko jasno možeš vidjeti da me to uzrujava.
I don't understand why you like talking about this when you can see so clearly that it upsets me.

Jer je toliko jasno da smo suđeni jedan drugome, ali nitko ništa da kaže.
Cause we're so clearly supposed to be together, but nobody says anything.

Ima puno loših stvari, loših ljudi. Ponekad se pitam, zašto se toliko trudimo kad smo toliko jasno u manjini.
There's so many bad things, bad people, and sometimes I wonder why we try so hard when we're so clearly outnumbered.

Trenutni problem je toliko jasno da li je to opasno da ide na otvorenom noću.
A current issue is so clear if it is dangerous to go outdoors in the evenings.

Kada toliko jasno možeš vidjeti da me to uzrujava. Ne razumijem zašto voliš razgovarati o tome.
When you can see so clearly that it upsets me. I don't understand why you like talking about this.

Moći ćete vidjeti sve toliko jasno da će vam se činiti da sjedite odmah pored tih napaljenih komada.
You will be able to see everything as clearly as if you were sitting right next to these horny hotties.

Ali toliko jasno. Da sam načas pomislila da je to Eustace glavom.
It was only for a moment but it was so clear that for an instant I thought it was Eustace himself.

Ah, toliko jasnije.
Ah, so much clearer.

Jared- Sve je toliko jasnije.
Jared.- Everything seems so much clearer now.

Ah, toliko jasnije.
Oh, so much clearer.

Jared- Sve je toliko jasnije.
Everything seems so much clearer now.- Jared.

Jared- Sve je toliko jasnije.
Everything is so much clearer- Jared.

Jared- Sve je toliko jasnije.
Jared.- Everything is so much clearer.

Toliko je jasno.
That much is clear.

Mislim, toliko je jasno.
I mean, that much is clear.

Da, toliko je jasno.
Yeah, that much is clear.

Radi se o virusu, toliko je jasno.
It's viral, that much is clear.

Oni su se bojali prstena, toliko je jasno.
They're afraid of the ring, that much is clear.