Примери коришћења Teško doći на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On je teško doći.
He's hard to reach.Do Ambergrisa je ovih dana vrlo teško doći.
Ambergris is very difficult to come by these days.Danas je teško doći do vesti.
It's just that it's so hard to get any news.Ponekad, do određene točke teško doći.
Sometimes, up Bilo mi je teško doći do riječi.
It was just hard to get a word in, that's all.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
doći kući
doći na večeru
čovjek je došaodoći na posao
doći u dodir
dan dođepoziv je došaodoći do kraja
hoćeš doćidoći u kontakt
Више
Употреба са прилозима
doći ovamo
dođite ovamo
došao ovdje
dođi gore
dođemo tamo
dođi dolje
doći doma
dođi brzo
doći kasnije
doći poslije
Више
Употреба са глаголима
dođi ovamo
hvala što ste došlimoraš doćimoramo doćidošli ovamo
želiš doćidošao vidjeti
želiš li doćidošao sam ti reći
hoćete li doći
Више
Smiješno je. U zadnje je vrijeme teško doći.
That's funny. She's been really difficult to reach lately.To bi bilo teško doći u.
It would be tough to get in.Nije teško doći do ovog mjesta.
It is not difficult to get Do tebe je teško doći.
You're hard to reach.Pa, nije teško doći po nekoliko starih vojnih odora.
Well, it's not hard to come by a few old army uniforms.Ona će biti teško doći.
She will be difficult to reach.Ovdje je teško doći do svježe vode.
The water source is far, and difficult to get Smiješno je. U zadnje je vrijeme teško doći.
She's been really difficult to reach lately. That's funny.Prilično je teško doći do njega.
It is rather difficult to get through Zato što je loše za posao,ali nije teško doći.
Cause it's bad for business, butit's not hard to come by.Ali bit će teško doći do tolikog novca.
But it's gonna be hard to get that kind of money.Kao čuvaru lovišta, sigurno vam je bilo teško doći do zraka.
As gamekeeper, fresh air must be difficult to come by.Oh, bojim se da je teško doći do takvih stvari.
Oh, I'm afraid such things are hard to come by.Rekao je jako bogat čovjek i teško doći do.
He said he was a really wealthy man and difficult to get Ali sad je valjda teško doći do tamo po snijegu.
But it's probably hard to get there in the snow.Kao čovjeku jakog duha vrlo vam je bilo teško doći do zraka.
As gamekeeper, fresh air must be difficult to come by.Srećom je teško doći kad vladate kraljevstvom.
Happiness is hard to come by when you rule a kingdom.Kao što možete vidjeti,to je prilično je teško doći u nevidljivo.
As you can see,it's rather hard to get in unseen.Ali bit će teško doći do tolikog novca. Tisuću? Dobro.
All right. But it's gonna be hard to get that kind of money.Toliko je ljudi u gradu,bilo je teško doći do taksija.
There were many people in town.It was difficult to get a taxi.I znam da je teško doći do VHS kazeta, ali ih oni imaju.
And I know those VHS tapes are hard to get,- but they have them there.A ovdje dolje,bit će malo teško doći do njega.
And down here,that's going To je tako teško doći do znati dijete nakon samo jednog dana.
It's so hard to get Vjerojatno je bilo teško doći do krova.
It must have been so difficult to get Vjerojatno je ova vrsta tokena će biti vrlo teško doći.
Presumably this type of token would be very difficult to come by.
