Sta znaci na Engleskom TEŠKO DOBITI - prevod na Енглеском

• hard to get
• difficult to get
• difficult to obtain
• hard to obtain
• tough to get
• hard to gain
• hard-to-get
• a hard-to-get
• hard to receive
• trouble getting

Примери коришћења Teško dobiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bit će teško dobiti ga.
Gonna be tough to get.

Teško dobiti stvari učinio na kratkoj uzici.
Hard to get things done on a short leash.

Ne glumi da te teško dobiti.
Don't play hard to get.

Teško dobiti riječ u s mamom i Joan oko.
Hard to get a word in with your mom and Joan around.

Bilo ju je vrlo teško dobiti.
It was really hard to obtain.

Danas je teško dobiti dobru poslugu.
It's very hard to get good help these days.

Igram curu koju je teško dobiti.
I'm trying to play hard-to-get.

Bilo je teško dobiti njihovu pozornost.
It's been a little difficult getting their attention.

Igram djevojku koju je teško dobiti.
I'm trying to play hard-to-get.

Ga čini vrsta teško dobiti hipoteku, tako da.
Makes it kind of hard to get a mortgage, so.

Ćemo igrati igru pod nazivom teško dobiti.
We're gonna play a game called hard to get.

Ne, bilo je teško dobiti taksi.
No, no, just trouble getting a cab.

Oh, tako da mislim da je on igrao teško dobiti?
Oh, so you think he's playing hard to get?

Je li bilo teško dobiti termin?
You too? Was it hard getting an appointment?

Posao usred zime u chicagu nije teško dobiti.
Middle of winter, jobs in Chicago are easy to get.

Bilo je malo teško dobiti ovdje, ali.
It was a little tough getting up here, but.

Zatražili smo slobodne ruke, ali to je teško dobiti.
We have requested a free hand, but it's hard to obtain.

Bilo je tako teško dobiti poziciju u istom gradu.
It was so tough to get a posting in the same city.

Igram curu koju je teško dobiti.
Uh, because I'm trying to play hard-to-get.

Nekako je teško dobiti djecu kad nemaš muškarca.
It's kind of hard to have kids if you don't have a man.

Ne Morao sam se boriti teško dobiti ovdje.
No. I had to fight hard to get here.

Nije bilo teško dobiti ulaz u jednu od tih privatnih ustanova.
It wasn't difficult to gain entry into one of these private institutions.

Ne bi smjelo biti teško dobiti šestu.
That should be easy to get a sixth.

Istina, jedino proizvodi koji dolaze iz Europe mogu biti teško dobiti.
True, only products coming from Europe can be difficult to obtain.

Misliš da ga je teško dobiti, Jethro?
You think it's hard getting one, Jethro?

Je li teško dobiti rezervaciju u modernim restoranima?
And have you had any difficulty getting into our velvet rope restaurants?

Ništa. To je samo teško dobiti objekt.
Nothing. It's just a hard-to-get object.

Bilo je teško dobiti mnogo detalja zbog toga koliko je tijelo bilo spaljeno.
It was difficult to get many details because of how badly burned the body was.

Ništa. To je samo teško dobiti objekt.
It's just a hard-to-get object. Me? Nothing.

Namjerava se otkupiti i odgovarajući broj ženske teladi istarskog goveda, ali je takvu telad vrlo teško dobiti.
The goal is to buy a suitable number of Istrian female calves, but this kind of calf is hard to obtain.