Примери коришћења Ti reći на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ti reći da?
Tell you what?Prije ću umrijeti nego ti reći.
I would rather die than tell you.Sad cu ti reći šta radimo.
Now I will tell you what we're doing.Jennifer. Reci mi svoje ime,a ja ću ti reći moje. Jackie?
Jackie? Ti reći što smo pronašli~ Možete l't.
Tell you what we find.~ Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
doktor je rekaoreći istinu
reći zbogom
liječnik je rekaotata je rekaohoćeš rećidoktor rekaoreći ljudima
mama mi je reklatata rekao
Више
Употреба са прилозима
recimo samo
reći koliko
reći kad
reći gdje
reći ostalima
reći nešto lijepo
najblaže rečenoreći naglas
rekao zašto
reći nešto drugo
Више
Употреба са глаголима
rekla si
moram ti rećiželim rećipokušavam rećimoramo rećimolim vas recitereći hvala
želim ti rećimorate mi rećiželiš mi reći
Више
Probala sam ti reći pre. Za epilepsiju.
As I was saying before, we're testing a new drug for epilepsy.Da ga ta kuja pretvori u pičkicu. daje dopustio Cijenim Terryja, ali moram ti reći.
I admire Terry for a lot of things,royally pussy-whipped by that fuckin' bitch. but I gotta say he let himself get.Odmah ću ti reći kako ti ne opraštam.
So I will start by saying I do not forgive you.Mogu ti reći da mi trenutačno dobro ide.
I don't mind telling you things are going pretty well for me.Ništa. Samo… Želio sam ti reći ono što sam davno morao.
I wanted to Moram ti reći, inače nisam takva na prvom spoju.
I gotta tell ya, I'm not usually like this on a first date.I ovaj put,moram ti reći, bio sam apsolutno, 100%…- Z.
And this time,I gotta tell ya, I was absolutely, 100%…- Z.Moram ti reći, nisam obično ovakva na prvom sastanku.
I gotta tell ya, I'm notusually like this on a first date.Slušaj, II-ja ću ti reći sve što trebate znati, u redu?
Listen, I-I-I will tell you whatever Hoću ti reći da mislim da napokon imam najboljeg prijatelja.
This is a long way of saying I think I finally have a best friend.He- kako bih osvojiti natrag, Ti reći da te volim, i sve što sam tek počeo s.
Tell you I love Moram ti reći, malo me brine C. Učio je.
I gotta tell ya, I'm a little worried about C. He's been studying up.Nisam ekspert ali moram ti reći da ne izgleda tako. Takvom ženom.
Not that I'm an expert, but I have to say, she does not look like, y'know, that kind of woman.Moram ti reći, sumnjam Vjerovat će ti. .
I gotta tell ya, I doubt they're gonna believe Trebala sam ti reći umjesto povlačenja crte.
I should have said so instead of just drawing a line.Ne moram ti reći da nikad nikome ne izustiš ni reč o ovome.
It goes without saying, never breathe a word about this to a living soul.Ovo što ću ti reći ne smije nitko saznati. Adriana.
What I'm telling you mustn't leave this room. Adriana.Moram ti reći, ti mene umalo da nisi nekoliko puta zatekao.
I gotta tell ya, Možda je ti reći da je u redu povući Scamazon.
Maybe he's telling you it's okay to pull a Scamazon.Moram ti reći nešto, a ne bi trebalo… jer ruši moje principe.
And I really shouldn't be telling you this, I have to Dušo, moram ti reći da su tvoje prijetnje jako gay.
Babe, your threats, I'm telling you, they're super gay.Želim ti reći da sam uz tebe.-U redu je, nismo to planirali no.
I just wanna say that… I'm there for you. It's OK. I know it's not what either of us planned.Trebala sam ti reći ovo ranije… no nisam te mogla pustiti.
I should have said this earlier… But I couldn't let go.Došao sam ti reći za proceduru koja mora biti napravljena.
I'm telling you about a procedure that needs to be done.Trebao sam ti reći da te volim Zaslužuješ poštovanje.
What I should have said was I love you, You deserve to be respected.
