Sta znaci na Engleskom TI ISPRIČATI - prevod na Енглеском

• tell you
• fill you
• you apologize
• catch you

Примери коришћења Ti ispričati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ber Ti ispričati?
Ber You apologize?

Pa, Sveta, koju priču ćeš mi ti ispričati?
Well, Sveta, what story will you tell me?

Mogu li ti ispričati jednu?
Can I tell you one?

Zašto mi ne bi pomogao oko auta, pa ću ti ispričati.
Help me with the car, I will fill you in.

Trebala sam ti ispričati.
I should have told you.

Ću ti ispričati iz lova.
I will excuse you from the hunt.

Usput ću ti ispričati.
I will tell you on the way.

Ti ispričati nešto o medvjedima? Pa, Abby, mogu li?
Well, Abby, can I… tell you something about bears?

Sutra ću ti ispričati.
I will fill you in tomorrow.

Želim ti ispričati o svom životu i čuti o tvom.
I want to tell you about my life and hear about yours.

Hoćeš je ti ispričati?
Do you want to tell the story?

Mogu ti ispričati drugi?
Can I tell you another one?

Ne brini, moj prijatelj će ti ispričati kasnije.
Don't worry, our friend will fill you in later.

Moram ti ispričati mnogo toga.
I have much to tell you.

Ldući tjedan ćemo otići na piće i sve ću ti ispričati.
We will go for a drink next week, and I will tell you all about it.

I-ja ću ti ispričati kasnije.
I-I will fill you in later.

I ne znaju, Matty, cecause ste novi, pa ću ti ispričati.
And you don't know this, Matty,'cause you're new, so I will fill you in.

Ja ću ti ispričati novu priču.
I will narrate a new story.

Dođi sa mnom, opusti se i ja ću ti ispričati lijepe priče.
You come with me and relax… and I will tell you some nice stories.

Mogu li ti ispričati fantaziju?
Can I tell you my fantasy?

Ok, sad Leonard, ti ispričati vic.
Okay, now, Leonard, you tell a joke.

Sve će ti ispričati, i znat ćeš da nisam luda.
She will tell you everything, and you will know I'm not crazy.

Hajde mama, ja ću ti ispričati o tome.
Come on mom, i will tell ya all about it.

Moram ti ispričati što sam vidio.
I have seen something I must tell you about.

Vidimo se sutra pa ću ti ispričati kako je bilo.
I will see ya tomorrow and I will tell ya how it went.

Mogu ti ispričati sve što trebaš znati o opsadi Vicksburga.
About the Siege of Vicksburg. I can tell you all you need to know.

Znaš što? Sve ću ti ispričati kad se vidimo.
You know what, I will catch you up when I see you..

Ti ispričati previše, Koji je zasebna, iako Ne nevezano, problem.
You apologize too much, which is a separate, although not unrelated, problem.

Ne, trebala sam ti ispričati o Soul Swordu.
No, I should have told you about the Soul Sword.

Ti ispričati i suglasni raditi 30 sati rada za opće dobro a mi zaboraviti sve ovo.
You apologize and agree to do 30 hours of community service and we forget about this whole thing.

Како се користи "ti ispričati" у реченици

Starica, ugodno smještena u drvenom naslonjaču ebanovine, započne svoju priču. -Sinko, danas ću ti ispričati kako je sve počelo, i što se to točno zbilo te dav-