Sta znaci na Engleskom TJELESNOG ODGOJA - prevod na Енглеском

• physical education
• physical training

Примери коришћења Tjelesnog odgoja на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ciljevi tjelesnog odgoja.
Objectives of physical education.

Studenti su oslobođeni od tjelesnog odgoja.
Students are exempt from physical education.

Vrijeme tjelesnog odgoja je jutro ili navečer.
The time for physical education is morning or evening.

Poboljšanje zadaća tjelesnog odgoja.
Improving tasks of physical education.

Sve Tjelesnog Odgoja 0 Otišli smo na ulicu.
All Of The Physical Education 0 We went out into the street.

Kako organizirati prostor tjelesnog odgoja u vrtiću.
How to arrange a physical education area in kindergarten.

U vrijeme tjelesnog odgoja ručnih zglobova toplo.
At the time of physical education, he warms your wrists.

Kao mladić sam želio biti profesor tjelesnog odgoja.
As a young boy, I wanted to be a professor of Physical Education.

Zadaci tjelesnog odgoja djece predškolske dobi.
The tasks of physical education of preschool children.

Moskomsport priprema sve vrste zanimljivih programa za Dan tjelesnog odgoja.
Moskomsport is preparing all sorts of interesting programs for the Physical Education Day.

Prije tjelesnog odgoja: Ubrzani početak i zagrijavanje.
Before the physical training: Accelerated start-up and warm-up.

Nakon diplome, Dmitrij je ušao u Akademiju tjelesnog odgoja, koji je diplomirao s počastima.
After graduation, Dmitry entered the Academy of Physical Education, which he graduated with honors.

Sve Tjelesnog Odgoja 0 Nakon punjenja- brisanje mokrim ručnikom.
All Of The Physical Education 0 After charging- wiping with a wet towel.

Da bi se postigao cilj tjelesnog odgoja, koriste se sredstva.
To achieve the goal of physical education, the means are used.

Sve Tjelesnog Odgoja 0 Dječja skijaška stakla mogu rasti s rastom djeteta.
All Of The Physical Education 0 The children's ski sticks can grow with the growth of a child.

Sve gore navedene zadaće tjelesnog odgoja trebalo bi riješiti u vezi.
All of the above tasks of physical education should be solved in a relationship.

Sve Tjelesnog Odgoja 0 Jeste li znali da je održavanje sklada lik vrlo važno… pravo disanje?
All Of The Physical Education 0 Did you know that to maintain the harmony of a figure is very important… right breathing?

Osim toga, u krvi, neutrofili mogu biti povišeni iz fizioloških razloga, na primjer, nakon produženog tjelesnog odgoja.
In addition, in the blood, neutrophils can be elevated for physiological reasons, for example, after prolonged physical training.

Ona je napravio tjelesnog odgoja prijenos nastavnika u drugu školu.
She made the physical education teacher transfer to another school.

Ženska košarka počela je 1892. kada je Senda Berenson, profesorica tjelesnog odgoja prilagodila Naismithova pravila ženama.
Women's basketball began in 1892 at Smith College when Senda Berenson, a physical education teacher, modified Naismith's rules for women.

Na sredstva tjelesnog odgoja školske djeceuključuju i aktivni odmor u obitelji.
To the means of physical education of schoolchildrenAlso include active family leisure.

Bila je to utakmica velikog rukometa, a odigrana je u gimnaziji u Varaždinu 29. svibnja 1930. pod vodstvom nastavnika tjelesnog odgoja Zvonimira Suligoja.
It was played in a high school in Varaždin 29 May 1930 under the guidance of physical education teachers Zvonimir Šuligoj.

Glavni zadaci tjelesnog odgoja školske djece bili su.
The main tasks of physical education of schoolchildren at all times were.

Učitelj-psiholog radi na razvoju emocionalno-voljne sfere i mentalnih procesa djeteta, voditelj tjelesnog odgoja brine o motoričkom razvoju predškolskog djeteta.
The teacher-psychologist works on the development of the emotional-volitional sphere and mental processes of the child, the head of physical education cares about the motor development of the preschool child.

Među zadaćama tjelesnog odgoja djece predškolske dobi su.
Among the tasks of physical education of preschool children are the following.

Serija"Spetsnaz", glumci i uloge u kojimaodražavaju cijelu složenost jedinice, mogu vizualno pokazati mladim vojnicima važnost tjelesnog odgoja i sposobnost korištenja oružja bilo kojeg tipa.
The series"Spetsnaz", actors and roles in whichreflect the whole complexity of the unit, can visually show young soldiers the importance of physical training and the ability to use weapons of any type.

Murray je bio nastavnik tjelesnog odgoja i košarkaški trener dječaka već blizu 25 godina.
Murray has been the physical education teacher and boys' basketball coach for 25 years.

Oblik tjelesnog odgoja je organizirani sustav metoda i sredstava koji se koriste u procesu obuke za dosljedno stvaranje motoričkih znanja, vještina i sposobnosti.
The form of physical education is an organized system of methods and means that is used in the training process for the consistent formation of motor knowledge, skills, and abilities.

Pored kupki, obloga, dijeta i tjelesnog odgoja, možete početi piti soda-otopinu ujutro na prazan želudac.
In addition to baths, wraps, diets and physical education, you can start drinking soda solution in the morning on an empty stomach.

Nastavnici tjelesnog odgoja će biti pod nadzorom djece u skijaškim centrima Konakli i Palandöken, a pod nadzorom instruktora bit će osigurana osnovna skijaška obuka.
Children will be taken under the supervision of physical education teachers in Konaklı and Palandöken ski centers, under the supervision of trainers will be given basic ski training.

Како се користи "tjelesnog odgoja" у реченици

Kod nesvjesnoga tjelesnog odgoja dolaze u obzir tri područja: igra, šport i tjelesni rad.

Kako su nam ispričale ove dvije zanimljive dame, njihov sat tjelesnog odgoja je jedinstven i veoma učinkovit.

- Športska zajednica Grada Zadra je organizator i koordinator te sve aktivnosti dogovaramo s profesorima tjelesnog odgoja uključenih škola.

kada je hrvatski povjesničar i sportski pisac Franjo Bučar (1866.-1946.) održao prvi skijaški seminar za profesore tjelesnog odgoja Hrvatske.

zakonske odredbe o osnivanju ureda državnog vodstva tjelesnog odgoja i športa imenovala je Miška Zebića povjerenika za cjelokupan hrvatski šport i planinarstvo.

razreda OŠ Joakima Rakovca, posjetilo je Obiteljski dom Villa Fabris u Jelovcima, u pratnji učitelja tjelesnog odgoja Martina Šurana i vjeroučiteljice Mladenke Fabris.

"Roditelji su svojoj djeci ispravili ocjene i dali petice", kazao je to za Avaz Rešad Fočo, nastavnik tjelesnog odgoja u Osnovnoj školi “Saburina” Sarajevo.