Sta znaci na Engleskom TO KRASNO - prevod na Енглеском

• that nice
• it wonderful
• that pretty
• that beautiful
• this great

Примери коришћења To krasno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nije li to krasno?
Isn't it great?

To krasno iskustvo samo će ti otvoriti nove svjetove.
This wonderful experience will only open new worlds for you to come.

Nije li to krasno?
Isn't that nice.

Nije li to krasno, mama?-Hvala, Jonny?
Thanks, Jonny. Isn't that nice, Mum?

Ali nije li to krasno?
But isn't it wonderful?

Pomisao da to krasno lice puca poput jaja… Ne, to nije u redu.
The thought of this lovely face cracking open like a duck egg, no, it's just not right.

O, nije li to krasno!
Oh, isn't that nice?

Nije li to krasno, Waltere?
Isn't it wonderful, Walter?

Bože! Nije li to krasno?
Isn't that great? Oh, my God!

Nije li to krasno? Vidite?
You see? Isn't that pretty?

Michaele, zar nije to krasno?
Michael? Isn't this great?

Nije li to krasno, mama?
Isn't that nice, Mum?

Znaš, svi su mi čestitali za bebu i govorili mi kako je to krasno, osim tebe.
You know, everybody's been congratulating me about the baby and telling me how wonderful it is, except you.

Nije li to krasno, g?
Isn't it wonderful, Mr. Holmes?

Metodist? Nije li to krasno?
He's a Methodist? Isn't that nice.

Nije li to krasno? Vidite?
Isn't that pretty? You see?

Ne zaboravi, cijelo vrijeme misli, kad ga odnese u WC izbost će ga dok joj još spava na rukama, to krasno dijete, i baciti ga u prljavi odvod!
And don't forget, all the time she's thinking,"When I get that little boy into that privy,"I'm going to have to stab him while he's sleeping in my arms"- that beautiful infant-"and shove him down a filthy cesspit!

Nije li to krasno, Julia?
Isn't that wonderful, Julia?

Hvala. Nije li to krasno?
Isn't that wonderful?- Thank you?

Nije li to krasno, g. Holmes?
Isn't it wonderful, Mr. Holmes?

Hvala.- Nije li to krasno?
Oh, thanks.- Oh, isn't that nice?

Nije li to krasno? Bože!
Isn't that great? Oh, my God!

Ako činite loše stvari, nećete moći otići na to krasno mjesto kad umrete. Broj šest.
Number 6, if you do bad things, you won't get to go to this great place when you die.

Nije li to krasno?-Hvala.
Isn't that wonderful?- Thank you.

Nije li to krasno?
Isn't it pretty?

Nije li to krasno?-Tako.
Isn't that beautiful?- There we go.

Nije li to krasno?
Isn't that pretty?

Gledat ćete kako to krasno lice trune u kost i prašinu.
To watch that beautiful face collapse to bone and dust.

Nije li to krasno?
Isn't it wonderful?

Nije li to krasno?
Is not it adorable?