Sta znaci na Engleskom TO NEĆE TRAJATI - prevod na Енглеском

• it won't last
• it's not gonna last
• it wouldn't last
• it's not gonna take
• it won't take

Примери коришћења To neće trajati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To neće trajati.
It won't last.

Znam da to neće trajati.
I don't expect it to last.

To neće trajati.
That won't last.

Da, tako, ali to neće trajati.
Yeah, well, that won't last.

To neće trajati.
That's not going to last.

Znaš da to neće trajati.
Yeah. You know that ain't gonna last.

To neće trajati dugo.
That won't last long.

Mnogi su nam rekli da to neće trajati.
They said it wouldn't last.

Da, to neće trajati.
Yeah, it won't last.

Hajde morate biti povrijeđen, ali to neće trajati.
C'mon… you must be hurting but it won't last.

To neće trajati vječno.
This won't last forever.

Obećavam to je… to neće trajati zauvijek.
I promise it's… it won't take forever.

I to neće trajati dugo.
That does not last long.

Napreduju, ali to neće trajati dugo.
They're bringing it down the ice, but this won't last long.

To neće trajati dugo.
That's not gonna last long.

Znam da si sada srećan ali to neće trajati večno.
I know you're happy now but it won't last forever.

Ali to neće trajati.
But it's not going to last.

Znam da je ljubav kao što to neće trajati zauvijek ♪.
I know that a love like this won't last forever♪.

Aha, to neće trajati.
Yeah, it won't take a second.

Ja sam uzimajući gadan nacrt To neće trajati minutu.
I'm getting a nasty draft. This won't take a minute.

Eddie, to neće trajati.
Eddie. It's not gonna last.

Šta god da si se dogovorio s mojim bratom, to neće trajati.
Whatever deal you struck with my brother, it won't last.

Ali to neće trajati, Bren.
But it won't last, Bren.

Znam da je loše, ali to neće trajati zauvijek.
I know you're in a lot of pain, but it won't last forever.

To neće trajati zauvijek.
It will not last forever.

Wraithi su u zbrci, ali to neće trajati zauvijek.
The Wraith are in disarray, but that won't last forever.

To neće trajati dugo.
It's not gonna last very long.

Ali nas dvoje znamo da to neće trajati tako dugo.
But, honey, you and I both know it's not gonna take that long.

To neće trajati zauvijek.
It's not gonna last forever.

Charridi se drže svoje razdaljine, ali ni to neće trajati vječno.
Charrids are keeping their distance, but it won't last forever.