Sta znaci na Engleskom TO NEĆE ZAVRŠITI - prevod na Енглеском

• it won't end

Примери коришћења To neće završiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To neće završiti ništa.
It won't end anything.

Osveta to neće završiti.
Revenge ain't gonna end it.

To neće završiti svoju bol.
It won't end your pain.

Samo naprijed. To neće završiti ništa.
Go ahead. It won't end anything.

I to neće završiti tamo.
And it won't finish there.

I možete me ubiti, i to neće završiti.
And you can kill me, and this won't end.

To neće završiti dobro za vas.
That won't end well for you.

Blink voziti ili ne, znate da to neće završiti.
Blink Drive or not, you know this won't end.

To neće završiti dobro za mene.
This won't end well for me.

Ako ne uspiješ, to neće završiti samo vraćanjem novca.
If you fail, it won't end with you returning the money.

To neće završiti s osmijehom ♪.
This won't end with a smile♪.

Richards, ako opet priđete Jacobu, to neće završiti dobro za vas.
Mr. Richards, if you go near Jacob again, it won't end well for you.

To neće završiti dobro, bojim se.
It will not end well, I fear.

Kao njegov omiljeni film. A predpostavljam da se to neće završiti.
Like his favourite film, either. And I don't suppose it's going to end.

I to neće završiti dobro po tebe.
And it doesn't end well for you.

Blink voziti ili ne, znate da to neće završiti Dok jedan od nas nije mrtav.
Blink Drive or not, you know this won't end until one of us is dead.

To neće završiti dobro za mene.
This is not gonna end well for me.

Bez obzira na to što planiraju, to neće završiti dok ih netko ne zaustavi.
Whatever it is they're planning, it won't end until someone stops them.

To neće završiti na tome..
And this isn't the end of it.

Kako sjedimo u malim stolicama i imamo čajanku s lutkama. To neće završiti kao u filmu, s tobom i sa mnom.
Sitting in little chairs, having a tea party with dolls. This ain't gonna end up like some movie, with you and me.

Kako to neće završiti tako da obojica poginemo?
How does this not end with both of us dying?

Ako vrištiš s krikovima da se popneš u borbu pasa kako bi spasio svog psa, to neće završiti dobro ni za vas ni za svog četveronožnog prijatelja.
If you scream with screams to climb into a dog fight to save your dog, it will not end well for either you or your four-legged friend.

To neće završiti, dok jedan od nas ne bude mrtav.
This isn't gonna end until one of us is dead.

Jednako dobro, to neće završiti s generalom Landi.
Equally well, it will not end up with General Landi.

To neće završiti dok taj uređaj ne bude uništen.
This isn't going to end until that machine is destroyed.

To će danas završiti.
That ends today.

Pa kako je to će završiti?
So how's this gonna end?

I to će završiti gadno. Tko će se zadnji smijati?
But it would end badly, because in the finals who will pay?

To ćemo završiti, u redu?
We are gonna finish this, okay?

To ćeš završiti?
You gonna finish that?