Sta znaci na Engleskom TOLIKO DEBELA - prevod na Енглеском

• so fat
• so big

Примери коришћења Toliko debela на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zašto sam toliko debela?
Why am I so fat?

Mama ti je toliko debela da se tušira u servisu za pranje kola.
Your mama's so fat she has to shower at a car wash.

Moja sestra je toliko debela.
MY SISTER IS SO FAT.

Mama ti je toliko debela da se tušira u praonici auta.
Your mama's so fat she has to shower at a car wash.

Da kreda bude toliko debela?
The chalk to be that thick?

Mama ti je toliko debela da ima 101 posto masnog tkiva.
Your mama's so fat she has 101% body fat..

Zašto ti je guzica toliko debela?
Why is your ass so big?

Tvoj penis je toliko debela i masna i nevjerojatna.
Your dick is so fat and greasy and amazing.

Zašto ti je guzica toliko debela?
I'm scared. Why is your ass so big?

Tvoja mama je toliko debela da je plaćaju biskvitima.
Your mom is so fat, they pay her in biscuits.

Ok, pretpostavljam da nije toliko debela.
Okay, I guess she's not that fat.

Tvoja keva je toliko debela da je placaju biskvitima.
Your mum is so fat, they pay her in biscuits.

Ja sam rekla,"dušo, tvoja mama nije toliko debela.
I said your mommy's not that fat.

Majka ti je toliko debela da ima 101% telesne masti.
Your mama's so fat she has 101% body fat..

I, moram ti priznati, nije toliko debela.
And you know the truth is, she's not that fat.

Tvoja mama je toliko debela da su je za maturu slikali iz aviona.
Your mom is so fat, her high school photo was an aerial shot.

O, postala je toliko debela.
Oh, my, it's gotten so thick.

Moja sestra je toliko debela da kad se okrene zagrlimo je za"dobrodošla nazad.
My sister is so fat that she turns around and we give her a"welcome back" hug.

Otrčala je van sa zdjelom. Mama ti je toliko debela, kad je čula da je vani hladno.
Your mama's so fat she heard it was chilly out, she ran inside and got a bowl.

Majka ti je toliko debela, da je čula kako je hladnjikavo(čili), pa je utrčala unutra po činiju.
Your mama's so fat she heard it was chilly out, she ran inside and got a bowl.

Utrčala unutra po zdjelu. Majka ti je toliko debela da je, kad je čula kako je vani hladno.
Your mama's so fat she heard it was chilly out, she ran inside and got a bowl.

Da ti je mama toliko debela da je igrala bilijar sa planetima.
I heard your mother was so fat, she played pool with the planets.

Tamo je jedna devojka koja je toliko debela, da izgleda kao da je pojela dve Brianne.
There is this one girl that is so fat, she looks like she swallowed two Briannas.

Ne Tvoja mama je toliko debela da čitav Meksiko koristi kao svoje gaće.
Your mama's so fat she uses Mexico, the whole country, as her tanning bed.

Daj da te pitam-- ako sam toliko debela, zašto sam onda na naslovnici Maxima?
Let me ask you-- if I am so fat, why am I on the cover of Maxim?

Redžijeva mama je toliko debela da lakira nokte u Auto-servisu!
Reggie's mama's so fat painted at Earl Scheib! that the bitch gets her toenails!

Ne Tvoja mama je toliko debela da čitav Meksiko koristi kao svoje gaće.
That she uses Mexico, the whole country, Your mama's so fat, Uh-uh. as her tanning bed.

Na primjer, Howardova majka je toliko debela da je odlučila ići na dijetu ili vježbati, ili oboje.
For example, uh, Wolowitz's mother is so fat that she decided to go on a diet… or exercise, or both.

I onda se pokuša ustati, ali je toliko debela i bijesna da ne uspijeva naći oslonac, pa se samo ljulja sa strane na stranu i viče: Mrzim vas, djeco.
And then she tries to get out of her chair, but she's so fat and so angry, she can't get any purchase, so she's just rocking from side to side going,"I hate you, kids.

Ali bio je toliko debeo da je bio veoma, veoma posramljen oko toga.
But he was so fat, he was very, very shy about it.