Примери коришћења Tom bolešću на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Borio se s tom bolešću vrlo dugo.
He battled with that disease for a long time.Razmotrite kako se nositi s tom bolešću.
Consider how to deal with this ailment.Živim s tom bolešću cijeli život.
I have been living with this disease my entire life.Kako se roditelji mogu nositi s tom bolešću?
How can parents deal with this ailment?Ili smo svi zaraženi tom bolešću i moramo s njom živjeti?
Is this a disease we have to live with?Ljudi žive dug iispunjen život sa tom bolešću.
People live long,full lives with this disease.Djeca s tom bolešću imaju atopijski dermatitis.
Children with this disease have atopic dermatitis.You're one of many with this sickness.Zaražen je tom bolešću kako bi se zbog nje ubio.
He was given this disease so that he would kill himself.Mora biti iscrpljujuće živjeti s tom bolešću.
Must be nerve-wracking living with that condition.A može li se osoba s tom bolešću sjećati napada?
Can a person with this illness remember the episode?Mora biti iscrpljujuće živjeti s tom bolešću.
It must be nerve racking, living with that condition.U otkrivanju pacijenata s tom bolešću… 88 posto djelotvoran.
Effective in identifying patients with this disease.Ali nisam drukčija od bilo koga s tom bolešću.
But I don't consider myself any different from anyone else with this disease.Osobe s tom bolešću mogu se također osjećati depresivno, tjeskobno ili napeto.
People with this disease may also feel depressed, anxious or tense.Što se tiče narodnih lijekova,juha kamilice dobro funkcionira s tom bolešću.
As for folk remedies,the chamomile broth works well with this disease.Navedeni simptomi s tom bolešću ne potiču, već se naprotiv samo pojačavaju.
The listed symptoms with this illness do not subside, but, on the contrary, only intensify.Do danas se niti jedan član Crkve crvenoga muzeja nije zarazio tom bolešću.
To date, none of the members of the Church of the Red Museum. have contracted this illness.U osoba s tom bolešću mišića osakaćen u blizini zglobova i oni su vrlo slab.
In a person with this condition the muscles are crippled near the joints and they are very feeble.Liječenje mioma maternice bez operacije ježelja svake žene,suočen s tom bolešću.
Treatment of uterine fibroids without surgery isthe desire of every woman,faced with this disease.Milijuni osoba žive s tom bolešću a samo ih polovica ima pristup terapijama koje spašavaju život oboljelima.
Millions of people live with this disease and only half of them have access to lifesaving treatments.Nazvao sam svoju kćer- nađi, kažu, na internetu ili u“Dachi” dosjeu,kako se nositi s tom bolešću.
I called my daughter- find, they say, on the Internet or in the“Dachi” file,how to deal with this ailment.Nedavne studije u ovom području pokazale su da pacijenti s tom bolešću imaju specifičan HLA-B27 antigen.
Recent studies in U Centru smo otkrili da je test za hepatitis B 88 posto djelotvoran u otkrivanju pacijenata s tom bolešću.
We at the CDC have found that the hepatitis B test is 88 percent effective in identifying patients with this disease.Fizička aktivnost vrlo je otežana osobama s tom bolešću. I obično nakon dvije do pet godina takva osoba umire.
Physical activity becomes very difficult for people with this condition, and usually after two to five years, you die.Ako imate karcinom dojke, s obzirom na to dane postoji dovoljno iskustva s primjenom lijeka Raloksifen Teva u žena s tom bolešću.
If you are suffering from breast cancer,as there is insufficient experience of Raloxifene Teva use in women with this disease.Živi s tom bolesti već više od šest godina.
He's lived with this disease for more than six years.Kako se nositi s tom bolesti?
How to deal with this disease?Koja je to bolest koju ne smijemo širiti dalje?
What exactly is this illness we can't risk spreading?Pomiriš se sa tom bolesti.
You come to terms With this disease.
