Sta znaci na Engleskom TOPLICAMA - prevod na Енглеском

• spa
• toplice
• baths
• spas
• resort

Примери коришћења Toplicama на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Izgleda da uživate u toplicama.
Looks like you enjoy spas.

Dugi vikend u toplicama za parove.
Long weekend at a couples health spa.

Smještaj u Moravskim Toplicama.
Accommodation in Moravske Toplice.

U Varaždinskim Toplicama je od 13. do 15. listopada održan 10.
In Varazdin Spas of 13. the 15. October held 10.

Ja upravljam bolnicama, ne toplicama.
I run hospitals, not health spas.

Imam dva tjedna u toplicama na trećem katu ovdje.
I got two weeks in the spa on the third floor up here.

Upravljate bolnicama, ne toplicama.
You run hospitals, not health spas.

Dva tjedna u toplicama u Maldivima, onima za koje si rekla da ti se svidjaju.
Two weeks at the health spa in the Maldives, the one you liked.

Izgleda da je ovo moj dan u toplicama.
I guess this is my source of water.

Radi u toplicama u Enghienu. Njezin otac, liječnik u bivšoj vojsci.
Works at a spa at Enghien Les Bains. Her father, an ex-Army doctor.

Smještaj u hotel u Stubičkim Toplicama.
Hotel check-in in Stubičke Toplice.

Nije nakit, nije dan u toplicama, donje rublje.
It's not jewelry, not a day at the spa, lingerie.

Nije bilo slučajno što se pojavio u toplicama.
It was no accident, his turning up at the health spa.

Darovni bon za tjedan u toplicama u Palm Springsu.
It's a gift certificate for a week at a spa in Palm Springs.

Taj je glazbenik studirao u Bolonji i bio je u ovim toplicama.
This musician studied in Bologna and came to these baths.

Lako možete pronaći radona kupke u toplicama, kuće za odmor i zdravstvenih centara.
Easily you can find radon baths in spas, rest homes and health centers.

Bio je zatvoren u Copleyevim toplicama.
He's being held at the Copley Baths.

Kupila sam ih zadnje večeri u toplicama kako bih izgledala cool na nekom koncertu na kojem smo bili.
At some… concert that we went to. so I could try to look cool the last night we were at that resort I bought a pack of these.

Hvala. Nikad nisam bila u toplicama.
Thank you. I have never been to the Hot Springs.

Kupila sam ih zadnje večeri u toplicama kako bih izgledala cool na nekom koncertu na kojem smo bili.
At some… concert that we went to. so I could try to look cool I bought a pack of these the last night we were at that resort.

Godio bi mi vikend u toplicama.
You know what I could use? A weekend at the Golian spa.

Bazenska tehnika u brojnim hotelima, toplicama, vilama, turističkih naselja i plivališta diljem Hrvatske.
Pool technology in numerous hotels, spa resorts, villas, tourist resorts and swimming resorts throughout Croatia.

Mislio je da će nešto učiniti vodi za piće u toplicama.
He thought he was gonna do something to the spa's drinking water.

Slušajte, rekla sam mojim prijateljicama, da sam u toplicama, pa ako naiđete na Susan, ja.
I told my friends that I was, um, I was at a spa, Um, listen,- so if you run into Susan, I.

Besplatno Kompletan katalog pretvoriti svoj dom u toplicama.
Free The complete catalog to transform your home into a spa.

Slušajte, rekla sam mojim prijateljicama, da sam u toplicama, pa ako naiđete na Susan, ja.
Listen, I told my friends that I was, um, I was at a spa, so if you run into Susan, I-- your secret is safe.

Dobro, Rigsby, to je plaćeni boravak… za tretman u toplicama.
It's a gift certificate for a spa treatment. Okay, Rigsby.

Obližnji Bath grad je 21 km jugoistočno od Bristola, najpoznatiji po svojim toplicama koje opskrbljuju tri vruća izvora.
Nearby Bath is a city 21 kilometres southeast of Bristol, most famous for its baths fed by three hot springs.

Pratite prometnu signalizaciju i nastavite prema Krapinskim Toplicama.
Follow the traffic sign and continue towards Krapinske Toplice.

Vladimir Samobor rođen je u Varaždinskim Toplicama 1931. godine.
Vladimir Samobor was born in Varaždinske Toplice in 1931.