Sta znaci na Engleskom TRAJAT ĆE - prevod na Енглеском

• will last
• it will take
• will run
• will continue
• gonna take
• is gonna take
• it would take
• it shall last
• is going to take
• gonna last

Примери коришћења Trajat će на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Trajat će dulje.
It would take longer.

Da, Morrise, trajat će.
Yeah, Morris, it's all gonna take time.

Trajat će cijeli dan.
Gonna take all day.

Obećavam. Trajat će nekoliko sati.
It's gonna take a couple hours. I promise.

Trajat će predugo.
It will take too long.

Ovaj proces trajat će mjesecima.
To do these documents is gonna take me months.

Trajat će tjedan dana?
Its gonna take a week?

Ovaj tihi tretman trajat će cijeli dan?
This silent treatment gonna last all day?

Ne, trajat će predugo.
No, it would take too long.

Te stare stvari… trajat će zauvijek.
It's gonna last forever. Ah, this old thing.

Trajat će sto godina.
This is going to take 100 years.

Prokopavanje do njih trajat će danima.
Digging to them is going to take days.

Ali trajat će mjesecima.
But it would take months.

Rješavanje problema s gnjevom trajat će neko vrijeme.
Addressing your anger issues, is gonna take a while.

Trajat će dan, možda dva.
It would take a day, perhaps two.

Ako bude prva trajat će 20 minuta.
If it's the first, it will take me approximately 20 minutes.

Trajat će oko pola sata.
It would take about a half an hour.

Bit će svijet, i trajat će 6.
There shall be a world, and it shall last for 6,000 years.

I trajat će samo sekundu.
And… Just gonna take a second on that.

Biti će to divna romansa i trajat će zauvijek.
There will be one romance, and it shall last forever.

Trajat će mjesecima da.
To do these documents is gonna take me months.

Bit će svijet, trajat će 6. Napisano je.
There shall be a world, and it shall last for 6,000 years It is written.

Trajat će dulje nego što sam mislio.
Maybe this is gonna take longer than we thought.

Bit će svijet, trajat će 6. Napisano je.
It is written. There shall be a world, and it shall last for 6,000 years.

Trajat će neko vrijeme, treba pričekati.
It will take some time, just have to hang in there.

Testna vožnja 1 započela je od veljače i trajat će do sljedećeg kolovoza.
The test drive 1 started as of February and will continue until next August.

Oprosti, trajat će duže nego sam očekivala.
Sorry, this is going to take longer than I expected.

On će shvatiti da objekt nije opasna, a trajat će do vas.
He will understand that the object is not dangerous, and will run up to you.

Trajat će samo pola sata. Molim te.
Please. Look, it will take half an hour and that's it..

Sljedeći istraživački i inovacijski program EU-a Obzor 2020. trajat će od 2014. do 2020.
The next EU research and innovation programme, Horizon 2020, will run from 2014 to 2020.