Примери коришћења Trajati samo на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ovo ce trajati samo sekundu.
Just take a second.Uzdasi Držite hlače na maestra,to će trajati samo sekundu.
Sighs Keep your pants on maestro,it will only take a second.Ovo će trajati samo sekundu.
This will just take a sec.Njena obitelj brine. Gledajte,to će trajati samo minutu, i.
And her family is concerned. Now look,it will only take a minute.Ovo će trajati samo minut.
This will just take a minute.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
traje duže
vožnja trajetrajati godinama
proces trajetrajati mjesecima
putovanje trajepostupak trajetrajati satima
ce trajatiučinak traje
Више
Употреба са прилозима
traje oko
traje samo
traje zauvijek
trajati vječno
traje toliko
traje manje
traje otprilike
trajati danima
trajati predugo
trajati cijeli
Више
Употреба са глаголима
mora trajatiduže trajatitrajati malo duže
Njena obitelj brine. Gledajte,to će trajati samo minutu, i.
Her family is concerned. Now look,it will only take a minute, and.Ovo će trajati samo sekundu.
This will just take a second.Njena obitelj brine. Gledajte, to će trajati samo minutu, i.
Now look, it will only take a minute, and… her family is concerned.Ovo će trajati samo trenutak.
This will just take a second.Oporavak je relativno minimalan i trebao bi trajati samo par dana.
Recovery is comparatively minimal and should only take a couple of days.Ovo ce trajati samo jedan… Booth.
This will just take one… Booth.Zašto? Ja nisam…-To će trajati samo trenutak.
But why? It will only take a moment, sir. I haven't, I mean.To će trajati samo jedan trenutak.
This will just take one moment.Zašto? Ja nisam…-To će trajati samo trenutak?
I haven't, I mean, uh… It will only take a moment, sir. But why?Ovo će trajati samo jedni sekundu.
This will just take one second.Odmah. Rekla si da će trajati samo nekoliko dana.
Right away. You told me this would only take a few days.Može trajati samo dok zvezda ima goriva za sagorevanje.
It can only last as long as the star has fuel to burn.Jer bi taj posao trebao trajati samo par dana. Dobro. Da.
Good. Yeah. Because this work should only take a few days.Će trajati samo nekoliko tjedana. Mučnina i umor od kemo.
Will only last a few weeks. The nausea and fatigue from chemo.Hajde, to će trajati samo sekundu.
Come on. It will just take a second.Ovo će trajati samo trenutak, a osjećat ćete se puno bolje.
This will just take a minute, and you will feel so much better.Naše rezerve čiste vode će trajati samo nekoliko mjeseci.
Our supply of clean water will only last a few more months.To će trajati samo par sekundi.
It will just take a couple of seconds.Naše rezerve čiste vode će trajati samo nekoliko mjeseci.
Will only last a few more months. Our supply of clean water.To će trajati samo tjedan ili dva.
It will only last for a week or two.Osećaj mučnine iumora će trajati samo nekoliko nedelja.
The nausea andfatigue from chemo will only last a few weeks.Ovo će trajati samo nekoliko sekundi.
This will just take a few seconds.Mučnina i umor od kemo će trajati samo nekoliko tjedana.
The nausea and fatigue from chemo will only last a few weeks.To će trajati samo nekoliko minuta, a onda je ide dalje opet.
It will only last a few minutes, and then she goes away again.Osecaj mucnine iumora ce trajati samo nekoliko nedelja.
The nausea andfatigue from chemo will only last a few weeks.
