Sta znaci na Engleskom UZMI - prevod na Енглеском

• take
• get
• grab
• have
• pick up
• here
• got

Примери коришћења Uzmi на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ti uzmi Cedrica.
You got Cedric.

Owen, spusti kolač i uzmi jabuku?
Owen, put down the cupcake and pick up an apple, okay?

Uzmi jednog od mojih.
Have one of mine.

Pa Kevine, uzmi, tvoja je.
Well, Kevin, here, it's yours.

Uzmi moju deku. Evo.
Have my blanket. Here.

Ako želiš to uraditi, uzmi jednu od drugih.
If you want to do that, have one of the others.

Mama? Uzmi, probaj ovo.
Mom? Here, try this.

Butch. Upucaj ih oboje u glavu i uzmi ključ.
Butch? Shoot them both in the head and grab the key.

Mama? Uzmi, probaj ovo?
Here, try this.- Mom?

Uzmi moj čekić! U torbi!
In the bag! Grab my hammer!

I pričaj dalje. Uzmi radio i pritisni dugme sa strane.
Pick up the radio and push the button on the side and speak into the front.

Uzmi, tata. Bez razgIedanja!
Here, Dad. No sightseeing!

Siđi dolje i uzmi nešto odmah, ti si dobar momak.
Go down and have some now, there's a good fellow.

Uzmi što možeš i slijedi me.
Grab what you can and follow me.

Ako ti treba uzmi ga iz pantalona meni su ruke zauzete.
If you need it that bad, it's in my pants. I kinda got my hands full.

Uzmi moje cigarete, na stolu.
Grab my cigarettes, on the desk.

Samo uzmi crva i stavi ga na ovu kuku.
Just pick up a worm and put him on this hook.

Uzmi sad lopatu i kopaj!
Now pick up a showel and get digging!

Hajde, uzmi tu peraju, ludi Ru. Dobro, držim.
Okay, I'm holding. Come on, get that fin, mad ru.

Uzmi moj kristal. Izvoli, bako.
Have my crystal. Here, Grandma.

Da. Idi uzmi nalog iz mog ureda i kaži g.
Yeah. Go pick up a writ in my office and tell Mr. Little my debt's paid.

Uzmi veliku kutiju! Hrana je ondje!
The food's there! Grab the big box!

Dođi i uzmi bombon da Phil ne osjeti Alfieja u tvome dahu.
Come and have a mint so phil doesn't smell the AIfie on your breath.

Uzmi poklon, pa idemo do auta.
Get the gift. And then, we will go to your car.

Imati i držati uzmi te, Roger Jeremiah, biti moj vjenčani suprug, od ovog dana pa nadalje… Ja, Brianna Ellen.
To be my wedded husband, I, Brianna Ellen, to have and to hold from this day forward… take thee, Roger Jeremiah.

Uzmi ruku i probaj naći čija je.
Pick up that arm and find out who it belongs to.

Imati i držati uzmi te, Roger Jeremiah, biti moj vjenčani suprug, od ovog dana pa nadalje… Ja, Brianna Ellen.
To have and to hold from this day forward… to be my wedded husband, take thee, Roger Jeremiah, I, Brianna Ellen.

Uzmi naše stvari i nosi ih u sobu, hoćeš li?
Grab our things and take them to the room, will ya?

Imati i držati uzmi te, Roger Jeremiah, biti moj vjenčani suprug, od ovog dana pa nadalje… Ja, Brianna Ellen.
To be my wedded husband, to have and to hold take thee, Roger Jeremiah, I, Brianna Ellen, from this day forward.

Uzmi, pozajmljujem ti mamin film na nekoliko dana.
Here, I will loan you my mom for a couple days.