Sta znaci na Engleskom TRIJEMOVIMA - prevod na Енглеском

• porches
• porticoes

Примери коришћења Trijemovima на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ljudi ostavljaju svoje pištolj kolica vani, na svojim trijemovima.
People leave their gun carts outside, on their porches.

Pogodite što se popela s trijemovima do parkirališta, ha, Lorraine?
Guess you moved up from porches to parking lots, Lorraine?

Film pokriva staklo na vratima i krila ormarića u balkonska vrata i prozore trijemovima.
Film covers the glass in the doors and casements cabinets in balcony doors and windows porches.

Izbor fotografija od najboljih terasama i trijemovima do kuće u 2014. godini.
Photo selection of the best terraces and porches to the house in 2014.

Posjetite Hram Lama Lama hram se sastoji od crescendo zgrada koje se ulazi sa nizom trijemovima.
The Lama Temple is composed of a crescendo of buildings that are accessed by a series of porticos.

Ako slučajno naiđeš na neke geiše, na nekim trijemovima, upravo iz kade nemoj brati ruže.
If you run into any geisha girls on any porches just out of any bathtubs don't pick any roses.

Ako je istina, Ne volim trijemovima i ja ne volimo ljudi koji ih voze, pogotovo one zovu James i Richard.
If s true, I don't like Porches and I don't much like the people who drive them, especially the ones called James and Richard.

Villa se sastoji od glavne kuÄ e i gostinjske kuÄ e koja je povezana s trijemovima i terasama.
The villa consists of a main house and guest annex which are connected with porches and terraces.

To se koristi u dizajnu prozora i vrata, trijemovima, arbors, ili kao dekorativni element uređenja vrta.
It is used in the design of windows and doors, porches, arbors, or as a decorative element of the garden landscaping.

Na južnom dijelu obale nalazile su se građevine s dva dvorišta s trijemovima i dvije vodospreme.
On the south coast, there were buildings with two courtyards with porticoes and two water tanks.

Ako je istina, Ne volim trijemovima pogotovo one zovu James i Richard. i ja ne volimo ljudi koji ih voze.
And I don't much like the people who drive them, especially the ones called James and Richard. If s true, I don't like Porches.

Ako slučajno naiđeš na neke geiše, na nekim trijemovima, upravo iz kade… nemoj brati ruže.
Don't pick any roses. If you should run into any geisha girls on any porches just out of any bathtubs.

DOMINIS civilna graÄ‘evina s bogato ukrašenim renesansnim prozorima, velikim portala i lijepim dvorištem s trijemovima.
DOMINIS the civilian buildings with richly decorated Renaissance windows, large portal and a lovely courtyard with porticoes.

U gradiću Piòvere, mali, ali lijep povijesni centar s trijemovima, kuće građene u venecijanskom stilu i 17. stoljeća župna crkva.
In the small town of Piòvere, the small but beautiful historical centre with the porticoes, the houses built in Venetian style and the 17th century parish church.

Takvi modeli rijetko koristi kao ulazna vrata u stan, oni se obično koristi za kolne prilaze, trijemovima i gospodarske zgrade.
Such models are rarely used as a front door to the apartment, they are usually used for driveways, porches or outbuildings.

Stupanj otpornosti na požar u zgradi s negrijanim trijemovima treba uzeti u skladu sa stupnjem otpornosti na požar grijanog dijela zgrade.
Degree of fire resistance of a building with unheated porches should be taken according to the degree of fire resistance of the heated part of the building.

Ova vrsta metala se koristi za proizvodnju prozora, fasada, trijemovima, posuđe i tako dalje.
This type of metal is used for manufacturing of windows, facades, porches, kitchen utensils and so on.

Behind kameni portali vidljive fasade susjednih kuća, ukrašene koraka, trijemovima i trezora u središtu dvorišta stoji kamena vodokotlić grlo.
Behind the stone portals are visible facades of neighboring houses, decorated steps, porches and vaults in the center of the courtyard stands a stone cistern throat.

U tom slučaju, popravak prostorija, instalacija rasvjete, izbor tekstila i uređenje trijemovima proizvode iskusnih profesionalaca.
In this case, the repair of the premises, installation of lighting, the choice of textiles and landscaping porches produce experienced professionals.

Ovaj sklop sastojao se od; kupališnog dijela, koji čine zgrade kupališta s bazenima i bazilikom, foruma s trijemovima smještenog oko glavnog termalnog izvora, te kapitolija s hramovima Jupitera, Junone i Minerve.
This circuit consisted of spa parts, which make up the building with swimming pools and the basilica, the Forum with porches located around the main thermal sources, and Capitol with the temples of Jupiter, Juno and Minerva.

Zgrade države i općinskog stambenog fonda, minimalne veličine apartmana na broju soba i njihovom području(isključujući područje balkona, terasa, trijemovima, loggie, sobe hladno skladištenje i lobira prikvartirnyh) se preporuča da se u skladu s Tablicom 5.1.
The buildings of state and municipal housing stock, the minimum sizes of the apartments on the number of rooms and their area(excluding the area of balconies, terraces, porches, loggias, cold storage rooms and lobbies prikvartirnyh) are advised to take in accordance with Table 5.1.

Spavala sam na bočnim trijemom, i ujutro sam nazvao taksi.
I slept on the side porch, and in the morning I called a taxi.

Kuća sa trijemom i crnim vratima, prvi kat, desni prozor, nakon sumraka, G.
House with porch and black door, first floor, window right, after dusk, G.

Što je test Trijema?
What's the Front Porch Test?

Izgrađena je u neoklasičnom stilu s trijemom od osam korintskih stupova.
It is built in the Neoclassical style, with a porch of eight Corinthian columns.

Nema ni jedne kuće na otoku sa trijemom.
There's not a home on the entire island with a porch.

Jedna pravi gnijezdo pod vašim trijemom.
One's been making a nest under your eaves.

Tako je!- Postaja za kamione s trijemom.
A truck stop with a patio.- That's right!

Tako je!- Postaja za kamione s trijemom.
That's right.- A truck stop with a patio.

Prikladno za obitelj Santa Maria La Palma Apartman koji ima: čajnom kuhinjom, trijemom.
Family Santa Maria La Palma apartment with kitchenette, patio.