Sta znaci na Engleskom TUŽIT ĆU - prevod na Енглеском

• i will sue
• i'm gonna sue
• i'm going to sue
• i will tell
• i will press charges
• i will prosecute
• i want to sue
• i'm gonna tell
• i'm filing
• i will file a complaint
• i will report

Примери коришћења Tužit ću на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Tužit ću te!
I will tell.

Ponovo to, i tužit ću te.
Do it again, and i will press charges.

Tužit ću ih.
I'm gonna sue them.

Kakve posljedice?-Tužit ću vas?
I will tell on you. What consequences?

Tužit ću te!
I'm gonna sue you,!

Znam da si ljut, ali tužit ću te.
I know you're angry, but I will press charges.

Tužit ću vas.
I will tell on you.

Usput, ako sad odeš, tužit ću te za prevaru.
By the way, if you leave now, I will sue you for fraud.

Tužit ću ga.
I'm going to sue him.

Ako smjesta ne prestanete, tužit ću vas!
If you don't stop now, so help me God I will press charges!

Tužit ću vas.
I'm going to sue you.

Ako ponovo naglas kažete"velika mačka", tužit ću vas.
If you say"big cat" out loud again, I will sue you.

Tužit ću vas!
I'm gonna sue you guys!

Lennone, budeš li zezao cure, tužit ću te mami.
Lennon, put them girls down, or I will tell your mother of you.

Tužit ću grad.
I'm gonna sue the city.

Ako me netko samo dotakne, tužit ću ga za napad.
And if anyone tries to so much as touch me, I will press charges for assault.

Tužit ću ih.
I'm gonna sue them blind.

Ako nas još jedanput prekinete, tužit ću vas Okrugu.
If you interrupt us one more time, I will file a complaint with Division.

Tužit ću te mami!
I will tell your mom!

Ako me ponovno kontaktirate, tužit ću vas zbog vjerskog progona.
You contact me again, and I will sue you for religious persecution.

Tužit ću te majci!
I will tell your mom!

Ako nas još jedanput prekinete, tužit ću vas Okrugu.
One more time, I will file a complaint with Division. If you interrupt our work.

Tužit ću te mami,!
I'm gonna tell mommy!

Ako pokušaš praviti bebu u zdjelici, tužit ću te mami.
If you try to make a baby with Amy in a Petri dish I'm gonna tell your mother on you.

Tužit ću hotel.
I will report the hotel.

Kada ga više ne bude štitila njegova služba, tužit ću ga zbog izdaje.
And when he is no longer protected by his office, then I will prosecute him for treason.

Tužit ću tvoje dupe.
I will sue your ass.

Je uhićen u New Yorku, Reddingtonom zasad, sporazum o imunitetu ili ne. ali najtraženiji čovjek u Americi, možda u svijetu, i tužit ću ga u najvećoj mjeri zakona.
Immunity agreement or not. but the most wanted man in America, maybe the world, has been arrested in New York City, with Mr. Reddington for now, and I will prosecute him to the fullest extent of the law, Mr. Cooper.

Tužit ću O'Connora.
I will sue Michael O'Connor.

Je uhićen u New Yorku, Reddingtonom zasad, sporazum o imunitetu ili ne. ali najtraženiji čovjek u Americi, možda u svijetu, i tužit ću ga u najvećoj mjeri zakona.
Has been arrested in New York City, Mr. Cooper, I can protect the Bureau's relationship but the most wanted man in America, maybe the world, and I will prosecute him to the fullest extent of the law, immunity agreement or not. with Mr. Reddington for now.