Sta znaci na Engleskom UGRIJATI - prevod na Енглеском

• warm
• heat
• get hot
• warmed
• to rewarm

Примери коришћења Ugrijati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kako ćemo ugrijati pastu?
How will heat the pasta?

Ugrijati ću u mikrovalnoj.
I will heat it up in the microwave.

To će se ugrijati za vas.
It's gonna get hot for you.

Oprosti, trebala sam ih ugrijati.
Sorry, old thing, I should have warmed them.

To treba ugrijati prilično brzo.
It should warm up pretty quick.

Moramo ga brzo ugrijati.
We need to rewarm him faster.

Redu, ugrijati slane vrećice GCS 9.
All right, get warm saline bags GCS 9.

Moramo ga odmah ugrijati.
We need to rewarm him right now.

Kenny će se ugrijati i dobiti više kisika.
Kenny will warm up and get more oxygen.

Onda ču je progutati pa če mi ugrijati srce.
Then I shall swallow it and it will warm my heart.

Onda ću ih ugrijati kraj vatre.
Then I will warm them by the fire.

Imam osjećaj da će se do sutra ugrijati.
I have a feeling by tomorrow it will warm up just fine.

Ako ga i Crawford ugrijati, čuvajte se.
If him and Crawford get hot, look out.

Moram ugrijati ili neće biti bilo dobro nikome.
Gotta warm up or not gonna be any good to anyone.

Emily, možeš li mi ugrijati mlijeko od 2%?
Emily, can you steam me some 2% milk?

Moraš ugrijati vrh s upaljačem prvo.
You gotta heat the end of it with a lighter first.

Ovo bi te trebalo ugrijati.-Evo, kompa.
That should warm you up. Here you go, buddy.

Idemo se ugrijati kod kuće, a sutra ćemo se vratiti.
Lets go home and get warm, come back tomorrow.

Ovo bi te trebalo ugrijati.-Evo, kompa.
Here you go, buddy. That should warm you up.

Ugrijati iznad otovrene rane. A liječnik će se.
And the doctor will-- will warm himself over the open wound.

To bi trebalo ugrijati majčino srce?
Is that supposed to warm a mother's heart?

Redu, ugrijati slane vrećice U svom pazuha, prepone,, a iza vrata.
All right, get warm saline bags in her axillae, groin, and behind her neck.

Pokušali smo ih ugrijati dekama i vodom.
We tried to warm them with blankets and water.

Moskva će ugrijati usamljenu dušu i utješiti tužno drvce.
It will warm a lonely soul And nurture a tree in a grove.

Morate ga rashladiti kad gori, a ugrijati kad ima groznicu.
He must be cooled when he burns, and warmed when these chills are on him.

Idemo se ugrijati i prepustimo škiljavcima da obave svoj posao.
Let's get in the warm and let the squints do their own work.

Prošetaću se i ugrijati malo mlijeka.
Perhaps I will check the perimeter and make some warm milk.

Idem se samo ugrijati pored vatre. Gdje god da si.
I'm just going to warm myself by the fire. Well, wherever you are.

Djeco, vani je jako hladno. Mogli biste se ugrijati u plinskoj komori.
Children, it's very cold outside, perhaps you can warm yourselves in the gas chambers.

Pokušajmo ugrijati krv kroz cjevčicu.
Let's try warming the blood as it goes through the tubing.