Sta znaci na Engleskom ULJEPŠAVAJU - prevod na Енглеском

• embellish
• beautify
• brighten up
• make

Примери коришћења Uljepšavaju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Lijepe stvari uljepšavaju život.
Nice things make life nicer.

Uljepšavaju vaš dom pročišćavaju zrak.
Adorn your home purify the air.

Nevladine udruge uljepšavaju blagdane u BiH.
NGOs brighten up the holidays in BiH.

Uljepšavaju mjesto. Meni odgovara.
They brighten up the place. Works for me.

Izvinite, to rade filmaši, uljepšavaju.
Excuse me, that's what filmmakers do, beautify.

Uljepšavaju mjesto. Meni odgovara.
Works for me. They brighten up the place.

Već cijelo stoljeće ove građevine uljepšavaju grad.
These building have been adorning the Town for a century.

Koji uljepšavaju Božanstvo i oni bi trebali točno odgovarati tom određenom Božanstvu.
That adorn the Deity and they should be an exact match of that particular Deity.

Dvije ptice grabljivice sjediti i uljepšavaju krajolik.
Two birds of prey sit there and embellish the scenery.

Naši premazi štite i uljepšavaju proizvode iz širokog spektra industrija i primjena.
Our coatings protect and beautify products in a wide array of industries and applications.

Skrivena je među ostalim čime se žene uljepšavaju.
It's hidden with the other items women use to make themselves look beautiful.

Motorizirana klizna prednja vrata dodatno uljepšavaju već elegantan dizajn ovog sustava.
A motorized sliding front door adds even more panache to the already sleek design of this system.

Kipovi Luthera(Schadow), Philippa Melanchthona i Bugenhagena uljepšavaju grad.
Statues of Luther(by Schadow), Melanchthon and Bugenhagen embellish the town.

Staklenim pločama koje svjetlosnim efektima uljepšavaju impozantnu i lijepo uređenu gradsku rivu.
Glass panels that adorn the impressive lighting effects and beautifully decorated town's waterfront.

To je također odličan izbor za urbane žene da nose nakit i uljepšavaju život.
It is also an excellent choice for urban women to carry jewelry and embellish life.

Stoljetna stabla hrasta plutnjaka uljepšavaju krajolik, ublažuju ljetne vrućine i pružaju zaklon od sunca.
The centuries-old cork oak trees adorn the landscape, relieve summer heat and provide shelter from the sun.

Pjenušavi"Modni" dizajni:"Magični mjehurići" i"Zvjezdane duge" uljepšavaju tvoju elektroniku!
Bubbling"Fashion" designs:"Magic Bubbles" and"Rainbow Stars" enchant your electronics!

Tenis i jedrenje u prekrasnom krajoliku uljepšavaju odmor na otoku koji nudi doživljaj nezaboravnih izleta.
Tennis and sailing in the beautiful landscape embellish vacations on the island that offers unforgettable excursion experiences.

Šetnja oko gradskog parka i promatrati zgodnih žute narcis kreveta koji uljepšavaju travnjak.
Walk around the city park and observe the coolest yellow narcissus beds that embellish the lawn.

Uživaj u spektakularnim svjetlima koja uljepšavaju grad s osobom koju si sanjao- i koja čeka na tebe na Badoou.
Gaze at the spectacular lights that brighten up the city with the person you have been dreaming of- who's waiting for you on Badoo.

Tvrtka je 1999. na tržište plasirala kompletni asortiman dekorativne kozmetike s prirodnim sastojcima i receptima koji ne samo da uljepšavaju, nego i njeguju kožu.
In 1999, the company launched a complete make-up range- with natural ingredients and a recipe that not only beautifies but also nourishes.

S obzirom koliko se dugo vaše bogate frendice uljepšavaju, nije iznenađenje da je netko htio izvući neku korist iz toga.
With the amount of time you rich ladies spend making yourself pretty, it's no surprise someone wanted to put that to good use.

Utočište Utočište Skandinavski dizajn zaživi u prostranoj kabini punoj svjetla, gdje luksuz i tehnologija uljepšavaju Vaše putovanje i olakšavaju Vam život.
Scandinavian design comes to life in a spacious, light-filled cabin, a place where luxury and technology enhance your journey and make your life easier.

Ovi pribor također savršeno uljepšavaju i oživljavaju sobu, ispunite apartman suncem i prirodnom toplinom iz suprotnog prozora.
These accessories also perfectly brighten and enliven the room, fill the apartment with sunshine and natural heat from the opposite window.

Int/ adv video o sljedbenicima koji uljepšavaju tijelo voditelja.
An int/adv video about followers embellishing around the leader's body.

Neki rasporedi jednostavno vizualno uljepšavaju popis s grafičkim oznakama, a drugi(primjerice organizacijski grafikoni i Vennovi dijagrami) namijenjeni su prenošenju posebnih vrsta informacija.
Some layouts simply add visual polish to a bulleted list, and other layouts(such as organization charts and Venn diagrams) are designed to portray specific kinds of information.

Dodajte popularne maslačake ili najnovije djeteline i pogledajte kako uljepšavaju vašu pozadinu svojim pokretnim efektima.
Add the popular dandelions or the newest clovers and watch how they embellish your background with their moving effects.

Ona pomaže djevojkama da pohranjuju sve nakit dok uljepšavaju okoliš domova djevojaka i može odražavati estetski i okus djevojaka. Parametri proizvoda: Detaljna slika.
It helps girls to store all the jewellery while beautifying the environment of girls' homes, and it can reflect the aesthetic and taste of girls.

Vi samo radije pažljivo trošite svoj novac na stvari za koje mislite da su investicije, stvari koje uljepšavaju vaš dom ili vašu garderobu na jedinstven način.
You just prefer to carefully spend your money on things that you feel are investments, things that brighten up your home or your wardrobe in a unique way.

Marastracije by Josipa Duhovite, zanimljive i nadasve dekorativne ilustracije dizajnerice i umjetnice Josipe Maras dobro pristaju na svaki zid i uljepšavaju svaku priliku.
Funny, interesting and very decorative art prints by designer and artist Josipa Maras look well on any wall and are a great gift for any occasion.

Како се користи "uljepšavaju" у реченици

Poput leptira nečujno uljepšavaju našu stvarnost.

Zdravi, čisti i pravilno postavljeni zubi uljepšavaju svaki osmijeh.

Zdravi, čisti i lijepo postavljeni zubi uljepšavaju svaki osmijeh.

Još malo glazbe u Večer su unijele četiri prekrasna vokala, sestre Palić, koje već neko vrijeme uljepšavaju hrvatsku glazbenu scenu.

Ujedno im je zahvalio na sudjelovanju na općinskim događanjima te što svojom vedrinom i mladošću uljepšavaju zbivanja na području općine, ali i mnogo dalje i šire.