Примери коришћења Umor на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Umor ili slabost.
Feeling tired or weak.To je sve."samo umor.
THAT'S ALL."JUST EXHAUSTION.Umor prolazi, duso.
Weariness passes, sweetheart.To je bio samo mali umor.
It was just a bit tiring.Umor prolazi, dušo.
Weariness passes, sweetheart.
Људи такође преводе
Rekla je da je to samo umor.
She said it was just exhaustion.Umor i razdražljivost.
Feeling tired and irritable.Zašto to zovu kronični umor?
You know why they call it fatigues?Umor, groznicu, i jad.
The weariness, the fever, and the fret.Koliko dugo ste se osjecali umor?
How long have you felt fatigued?Umor, groznica i briga.
The weariness, the fever, and the fret.Tu je dva puta dnevno je samo umor.
There's twice a day it's only weariness.Omaglica, umor ili loše osjećanje.
Dizziness, feeling tired or unwell.U tom trenu nestao je sav naš umor.
And just like that, all our weariness evaporates.Svaki dan, umor traje malo više od mene.
Every day, weariness takes a little more of me.Slatki ljubav, ne idem za umor od tebe.
Sweetest love, I do not go For weariness of thee.Stalni umor, umor, nedostatak volje za životom.
Constant fatigue, weariness, lack of will to live.Kad sam ga ugledao,hladnoća i umor su me napustili.
At the sight of him,the co Id and weariness left me.Krv u mokraći umor, slabost ili nedostatak energije.
Blood in the urine feeling tired, weak or lack of energy.Kad sam ga ugledao, hladnoća i umor su me napustili.
At the sight of him, the cold and weariness left me, my heart grew light.Oprosti, umor i toplinski udar djeluju na mene.
Sorry, the exhaustion and heat stroke have me a little off my game.Ja priznajem da ja malo osjećam umor nakon lova za mojim slugom.
I confess I feel slightly fatigued after the hunt for my servant.Osjećam umor, ali ne bih voljela propustiti večerašnje svečanosti.
I'm feeling fatigued but I would hate to miss this evening's festivities.Tu je dva puta dnevno je samo umor Zaustavlja mene to radi sebe.
There's twice a day it's only weariness stops me doing it myself.Glavobolja, umor, povećanje temperature na nešto povišenu maraka, bol u mišićima i zglobovima.
Headache, weakness, fever to subfebrile marks, pain in the muscles and joints.Uz bol, možete osjetiti preznojavanje, nedostatak zraka, umor, mučninu i nesvjesticu.
You may feel sweaty, breathless, fatigued, nauseous and faint in addition to the pain.Ali i također, umor… i bol. Molba. Upornost.
Persistence, application, but also, toil, and pain.Umor ima svojstvo akumuliranja, što može dovesti do bolesti i depresije.
And fatigue has the property of accumulating, which can well lead to illness CNS: moguće glavobolje, umor; peдko- дeпpeccия, razdražljivost, anksioznost.
CNS: possible headache, feeling tired; peдko- дeпpeccия, irritability, anxiety.Također znam da je kraj utrke će biti teže za mene, Jer ja osjećam umor od ramena.
Also I know that the end of the race will be harder for me, because I feel tired from the shoulder.
