Sta znaci na Engleskom UPARIVANJE - prevod na Енглеском

• pair
• match
• pairing
• the pairing
• coupling
• matching
• pairs

Примери коришћења Uparivanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Vražje uparivanje.
Hell of a pairing.

Uparivanje boja i emocija.
Matching Colors to Emotions.

Moram reći ovo uparivanje.
I got to say this is a pairing.

Uparivanje s mobilnom aplikacijom.
Pairs with Mobile App.

Moram reći da ovakvo uparivanje nisam očekivao.
I got to say this is a pairing.

Uparivanje s načinom rada Gum Health.
Pairs with Gum Health mode.

Da nisu možda čuli za uparivanje?
Do you think they all heard about the pairing?

Ovakvo uparivanje nisam očekivao.
This is a pairing I didn't expect.

U ovom se članku objašnjava kako Uparivanje klijenata funkcionira.
This article explains how Customer Match works.

To je uparivanje dve piramide.
It's the pairing of those two pyramids.

Samo neki veći brokeri podržavaju eksoticnije uparivanje.
Only some bigger brokers support the more exotic pairings.

To je uparivanje dvije piramide.
It's the pairing of those two pyramids.

Na zaslonu će se prikazati kada je uparivanje uspjelo.
The display will show when the pairing is successful.

Automatsko uparivanje carinskih pristojbi.
Automatic reconciliations of customs duties.

Oni od nas koji su prvi put zarazi, Uparivanje bio nesavršen.
Those of us who were first infected, the pairing was imperfect.

Vidjeti? Uparivanje ovdje zapravo ima smisla?
Pairing up here actually makes sense. See?

Uključite Bluetooth uređaj koji podržava Brzo uparivanje i učinite ga vidljivim.
Turn on a Bluetooth device that supports Swift Pair and make it discoverable.

Vidjeti? Uparivanje ovdje zapravo ima smisla.
See? Pairing up here actually makes sense.

Uređena tržišta i MTP nisu dužni voditi„tehnički” sustav za uparivanje naloga.
Regulated markets and MTFs are not obliged to operate a"technical" system for matching orders.

Moram reći da ovakvo uparivanje nisam očekivao.
I got to say this is a pairing I didn't expect.

Uparivanje plišanih meda je znak za laku noć.
Matching stuffed monkeys is always the sign of a good night.

Moram reći da ovakvo uparivanje nisam očekivao.
I didn't expect. I got to say this is a pairing.

Uparivanje: crveno meso s roštilja, divljač i zreli sirevi.
Combination: Red meat, game and mature cheeses.

Svojim ovalnim oblikom čini uparivanje boja još jednostavnijim.
Its oval shape makes color matching even easier.

Uparivanje klijenata: što znate o aktivnostima svojih korisnika.
Customer match: What you know about your customers' activities.

Ostali će morati ručno uparivanje držeći pritisnutu tipku Bluetooth.
Others will have to manually pair by holding down the Bluetooth button.

Nedostatak je da je središnja frekvencija varira velika, morate odabrati uparivanje.
The disadvantage is that the center frequency varies large, you need to select the pairing.

Magnetsko uparivanje za jednoručno uklanjanje/postavljanje vretena.
Magnetic coupling for one-hand removal/attachment of spindle.

Pričaj mi o ovom novom uređaju, uparivanje Detektiv Crna sa psihijatrom.
Tell me about this new unit, pairing Detective Black with a psychiatrist.

A ovo uparivanje simbolizira skladnu zajednicu naših dviju zemalja.
And may this pairing symbolize the harmonious union of our two countries.

Како се користи "uparivanje" у реченици

SSL LED tehnologija sa bojom svjetlosti od 6000K osigurava odlično uparivanje sa tvorničkim LED dnevnim svjetlima

Razmijenjene su i informacije o identifikacijskim oznakama za uparivanje pri elektroničkoj razmjeni podataka, u R Hrvatskoj to je osobni identifikacijski broj (OIB), a u R Makedoniji matični broj građana (MBG).