Sta znaci na Engleskom UPISNI - prevod na Енглеском

• enrollment
• admissions
• admission

Примери коришћења Upisni на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Njegov upisni formular.
His intake form.

Znaš li gdje je upisni ured?
Do you know where the admissions office is?

Imamo upisni formular.
We have got the intake form.

Na isti način je upisni proces….
The same way is the enrollment process of a….

Upisni rok ističe za manje od tjedan dana.
The admission date is less than a week away.

Poslao ga je upisni ured.
It's from the admissions office.

Upisni list(preuzima se u studentskoj službi);
The entry sheet(assume at the student services);

Ako je ne možeš piti, ja ću pojesti taj upisni papir.
If you can't drink it, I will fry that claim paper.

O Za upisni obrazac ili više informacija molimo kliknite ovdje.
O For enrollment form or more info please click here.

Mama, ono što moraš uraditi je potpisati moj upisni obrazac.
Mom, what you gotta do is sign my enrollment form.

Konkurs za prvi upisni rok za studijsku 2017/2018.
Competition for first enrollment deadline for study year 2017/2018.

Registrirajte se ovdje Za prijave na GDi tečaj, ispunite upisni formular.
To register for any course, please fill out the registration form.

Odnosi opisnih i upisnih kružnica osnovnih mnogokuta.
Relations of descriptive and inscribed circles of basic polygons.

Proći liječnički pregled bez iznimke u smjeru vojnih registracija i upisnih ureda.
To pass medical examination without fail in the direction of the military registration and enlistment offices.

Besplatno Fakulteti i stipendije od strane velikih i upisni slučajem+ besplatno faksu savjetovanje.
Free Colleges& scholarships by major and admission chance+ free college counseling.

Broj upisnih mjesta je ograničen kvotama koje propisuje Ministarstvo obrazovanja, znanosti i športa.
The number of enrolment places is limited by quotas regulated by the Ministry of Education, Science and Sport.

Pogledao sam različite statisčke pokazatelje da vidim favoriziraju li upisni propisi određeni spol.
I looked at various admission statistics to understand whether than admissions policies had a preference for a certain gender.

Zajedno s upisni midekamicin smanjuje izlučivanje ciklosporin i varfarina, biotransformacija i karbamazepin alkaloidov sporыnyi.
Together with the admission midecamycin decreases the excretion of cyclosporine and warfarin, biotransformation and carbamazepine alkaloidov sporыnyi.

Unutar više od 70 godine Sveučilište je izrasla iz usko specijaliziran ograničeno upisni institut postati glavni istraživački i edukativni centar.
Within more than 70 years the University has grown from a narrowly-specialized restricted admission institute to become a major research and education center.

Upisni materijali za studijske programe(upisni list, semestralni list, prijava za upis, indeks te članstvo u knjižnici) se plaćaju prilikom upisa u iznosu od 50, 00 KM.
Enrollment materials for this study program: enrollment list, Semi-list, the application for registration of the index, and membership in the library paid on registration in the amount of 50.00 KM.

Pa ovdje sam ostaviti neke druge zanimljive novosti online poker s pravi novac, a mi dati, dovršiti upisni rekord ste depozit$ 50, bez odlaska bilo upitnik, kao i druge slične stranice.
Well here I leave other interesting news to online poker with real money and we give away, to complete an enrollment record you deposit$ 50, without going any questionnaire, like other similar sites.

Problem o kojem ću pričati, nadahnut je stvarnim istraživanjem provednim na kalifornijskom Fakultetu Berkeley gdje ih je prije mnogo godina zanimalo je li upisni postupak pristran s obzirom na spol.
The problem I would like to tell you about is motivated by an actual study the University of California Berkeley, which many years back wanted to know whether it's admissions procedure is gender biased.

Institucionalni propisi(postupci akreditacije, sustavi ocjenjivanja, propisi o ispitima i diplomskim radnjama, upisni postupci i politike školarina) i nacionalno zakonodavstvo posebno vezano uz izdavanje zajedničkih diploma.
Institutional regulations(accreditation procedures, grading systems, examination and thesis regulations, enrolment procedures or tuition fees policy), and national legislation particularly related to the delivery of joint degrees.

Programi koje smo u ljetnom upisnom roku u mogućnosti ponuditi(po školama) su.
The programs we offer in the summer enrollment period(by schools) are.

Oh, moj tata je zaboravio moje upisne obrasce na stolu.
Oh, my dad forgot my enrollment forms on his desk.

Nećemo biti u mogućnosti da biste dobili upisne datoteka sada.
We won't be able to get the admission files now.

Razgovor s pristupnikom obvezan je sastavni dio upisnog postupka.
Applicant interviews are an integral part of the enrolment process.

Samo ispunite vašu upisnu karticu. Odlično.
Excellent. If you would just fill out your registration card.

Samo ispunite vašu upisnu karticu. Odlično.
If you would just fill out your registration card. Excellent.

Blizu upisne konzole je skupština skeniranje uređaja.
Close to the inscribed console is the scanning device assembly.