Примери коришћења Upravo stigla на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ja sam upravo stigla.
I'm just arriving.Upravo stigla iz Nassau.
It just arrived from Nassau.Silva je upravo stigla.
Silva just arrived.Možeš li mi dobaciti onu farbu, koja je upravo stigla?
Can you grab the plaster that was just delivered?Majka je upravo stigla.
Mother's just arrived.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
stići na vrijeme
stići kući
stigne policija
stići na avion
konjica je stiglapaket je stigaostiglo je vrijeme
gosti su stiglipolicajci stigliauto je stigao
Више
Употреба са прилозима
stigne ovamo
stigne ovdje
stigao tamo
stići onamo
stići sutra
stići doma
stigao ranije
stigne prvi
stigne hitna
Више
Употреба са глаголима
moramo stićiželim stićistići ovamo
pokušavamo stićividi tko je stigaopogledajte tko je stigao
Више
Ali je, neka svijetleća anketa koja je upravo stigla.
What is, some illuminating polling that just came in.Ona je upravo stigla na vas.
She's just got a crush on you.Vaša žena je upravo stigla.
Your wife has just arrived.Ona je upravo stigla, ako želite pričekati.
She's just come in if you wanna wait.Ova je snimka upravo stigla.
This footage just came in.Je upravo stigla, i nikoga ne poznaje. Gina, Gđica.
Gina, mademoiselle has just arrived, and she doesn't know anybody.Čekajte, vijest je upravo stigla.
But wait, this is just in.Ova je poruka upravo stigla telegrafom, šerife.
This message just came over the telegraph, marshal.Kapetanica Georgiou je upravo stigla.
Captain Georgiou has just arrived.Moja su braća upravo stigla iz Sjeverne Karoline.
These are my brothers, just got here from North Carolina.Siroče od oluje je upravo stigla.
The orphan from the storm had just arrived.Olympia je upravo stigla i tamo te čeka šatl.
The Olympia has just arrived, and there's a shuttle waiting for you.Da, mislim da je upravo stigla.
Yeah, I think she just arrived.Olympia je upravo stigla i tamo te čeka šatl.
And there's a shuttle waiting for you. The Olympia has just arrived.Izgleda, Biggles Tilsbury je upravo stigla.
Biggles Tilsbury just got here. Oh, look!Slušaj, Dinah je upravo stigla uplašena, u redu?
Listen, dinah's just got her scared, all right?Pa sam zatražio vraćanje usluga ikonjica je upravo stigla.
So I called in some favors, andthe cavalry has just arrived.Mislim, Buffy je upravo stigla kući.
I mean Buffy has just got home.Sad, ako bi me ispričao.Mušterija koja plaća je upravo stigla.
Now, if you will excuse me,a paying customer's just arrived.Ova je e-pošta upravo stigla za vas.
This email just came in for you.Rezervna satnija koju sam tražio prije tjedan dana je upravo stigla.
The reserve company I asked for a week ago has just come in.Da, potvrda je upravo stigla.
Yes, sir. The confirmations have just come in.Je upravo stigla, i nikoga ne poznaje. Gina, Gđica.
She's a student teacher like you. Gina, mademoiselle has just arrived, and she doesn't know anybody.Kolica za postu su upravo stigla.- Oh.
Oh. Uh, mail cart just came by.Gina, Gđica. je upravo stigla, i nikoga ne poznaje.
Gina, Mademoiselle has only just arrived and she doesn't know anybody.
