Примери коришћења Usporavaju на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Usporavaju.-Hvala ti.
We're slowing down. Thank you.Koje nam usporavaju video.
Slowing down our video feed.Usporavaju.-Hvala ti.
Thank you. They're slowing down.Tvoji otkucaji srca usporavaju.
Your heartbeat slows down.Usporavaju.-Hvala ti.
They're slowing down. Thank you.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
štetu usporavausporava proces starenja
usporava rast
usporava pristup
usporava starenje
vrijeme usporavausporava proces
usporava apsorpciju
Више
Kokoši usporavaju. U redu.
Chickens are slowing down. All right.Usporavaju proces starenja.
Slows down the ageing process.Tuđinci usporavaju. Warp 5, 4.
Warp 5… 4… The alien, It's slowing down.Usporavaju, prije udara.
They're slowing down, before impact.Nanjušili su nešto. Usporavaju.
They got something. They're slowing down.Usporavaju efekte virusa.
Slowing down the effects of the virus.Moždani valovi usporavaju. Ne znam.
I-I don't know. His waves are slowing.Usporavaju na podsvjetlosnu brzinu.
They are dropping to subwarp speed.Ti su se umorili,ste usporavaju.
You're getting tired,you're slowing down.Usporavaju. Nanjušili su nešto.
They're slowing down. They got something.Tuđinci usporavaju. Warp 5, 4, 2.
The alien… it's slowing down. Warp 5… 4… 2.Oni su dobili nesto. Oni usporavaju.
They're slowing down. They got something.A oni usporavaju apsorpciju kofeina.
And these delay the uptake of caffeine.Ona krvari. Bebini otkucaji usporavaju.
She's hemorrhaging. Baby's heart rate is decelerating.Oni usporavaju. Nisam siguran što rade.
THEY'RE SLOWING DOWN. Not sure what they're doing.Općine samo usporavaju razvoj.
The municipalities are slowing down development.Što god daje to, tko god da je ovo, ne usporavaju.
Whatever this is, whoever this is,they're not slowing down.Oni usporavaju. Sve prozore ovdje još uvijek ranjiva.
They're slowing down. All the windows up here are still vulnerable.Ona krvari. Bebini otkucaji usporavaju.
Baby's heart rate is decelerating. She's hemorrhaging.Snažne barijere ga usporavaju ali ne mogu ga zauvijek sačuvati.
But they can't keep him out forever. The force barriers are slowing him down.Usporavaju aktivnost mozga i na taj način mogu smanjiti proizvodnju tekućine.
They slow down brain action and this can reduce the production of fluid.Krizantemi u vrućim suhim vremenima usporavaju vegetacijsku sezonu.
Chrysanthemum in a hot dry season slows down the vegetation.Ljekovi koji usporavaju uništenje stanica, ali znaju imati neugodne popratne efekte.
A treatment that slows cell destruction. But there are unpleasant side effects.Kako očistiti registar iriješiti se nepotrebnih ostataka koji usporavaju računalo.
How to clean the registry andget rid of unnecessary debris that slows down the PC.Tako usporavaju probavu i usporava apsorpciju glukoze u crijevima.
By slowing digestion and 
