Примери коришћења Uvlačenja на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Previše uvlačenja.
Too ass-kissy.Uvlačenja čelika kabel.
Retractable steel cable.Hropci i uvlačenja.
Ronchi and retractions.Nakon uvlačenja u štrcaljku za injekciju.
After withdrawal in the injection syringe.To je poput pušenja bez uvlačenja.
Like smoking without inhaling.Odličan način uvlačenja dodatni prihod.
A great way of pulling in extra revenue.To je poput pušenja bez uvlačenja.
It's like smoking without inhaling.Uvlačenja stup AISI 316 crni plastični svjetlo.
Retractable pole Aisi 316 black plastic light.Ovo je kao Google mape uvlačenja u dupe.
It's like a Google Maps of ass-kissing.Matt uvlačenja tende će vas štititi od sunca.
Matt Retractable awning will protect you from the sun.Opusti se. To je poput pušenja bez uvlačenja.
It's like smoking without inhaling. Relax.Uvlačenja ligature.- Dobro oko, to je izazvano od štipanja.
Good eye, that's caused by the pinching of a retracting ligature.Opusti se. To je poput pušenja bez uvlačenja.
Relax. It's like smoking without inhaling.Uvlačenja ligature.- Dobro oko, to je izazvano od štipanja.
Of a retracting ligature. Good eye, that's caused by the pinching.Poravnaj uspravno dinamički prelomljene linije na dubinu uvlačenja.
Align dynamically wrapped lines to indentation depth.Hiljade uvlačenja… Kada budem imao 90, hiljadu uvlačenja prije nego što svršim?
When I'm 90, a thousand thrusts before finishing?Znate, čujem da će IBM izaći s višestrukim formatom uvlačenja papira.
You know, I hear IBM's coming out with a multiple format paper feed.Kad već izabiremo između solucija i uvlačenja meni u dupe, glasam za solucije.
Dr. Goodkin, when choosing between solutions, and kissing my ass, I vote for solutions.Znate, čujem da će IBM izaći s višestrukim formatom uvlačenja papira.
With a multiple format paper feed. You know, I hear IBM's coming out.Povucite oznake uvlačenja margine i paragrafa(u gornjem ravnalu) na željeno mjesto.
Drag the margin and paragraph indent markers(in the top ruler) to where you want them.Na kraju, revolucija će zeznuti njegov posao uvlačenja u vaše guzice.
After all, the revolution… would screw up his job kissing your asses.Mehanizam uvlačenja polukružnom stazom skenirane dokumente izbacuje kroz gornji dio uređaja.
The selectable U-turn feeding mechanism ejects scanned documents via the top of the device.Zar ne možemo imati malo mira i tišine bez uvlačenja otrova sve vrijeme?
Can't we have a little peace and quiet without dragging in poisons all the time?Da biste promijenili Uvlačenje, pritisnite tipku Tab dok ne čujete željenu mogućnost uvlačenja.
To change the indentation,press the Tab key until you hear the indent option you want.Neposredno prije uvlačenja u štrcaljku, bočica se treba protresti kako bi se ponovno resuspendirali mikromjehurići.
Just before drawing into the syringe, the vial should be agitated to re-suspend the microbubbles.Možemo li da se pretvaramo da vodimo razgovor bez uvlačenja tvojih zasluga?
Without dragging your credentials into this? Can't we pretend we're having a conversation?Instalacija Mogućnosti uvlačenja mikser Ako mislite o tome dugo cijevi izljev iznad kade- nešto ne osnove.
Installation Options Retractable mixer If you think about it long tube spout over the bath- a thing not essentials.Možemo li da se pretvaramo da vodimo razgovor bez uvlačenja tvojih zasluga?
Can't we pretend we're having a conversation… without dragging your credentials into this?Iako su moguća pneumatska uvlačenja pronađena kod Plateosaurusa i Thecodontosaurusa, ta su uvlačenja vrlo malena.
Although possible pneumatic indentations have been found in Plateosaurus and Thecodontosaurus, the indentations were very small.Aplikacija je potpuno jednostavna ipraktična zahvaljujući mehanizmu uvlačenja olovke.
Application is totally easy andpractical thanks to the retractable pen mechanism.
