Sta znaci na Engleskom VAŠ SVEDOK - prevod na Енглеском

• your witness
• your eyewitness
• your honour

Примери коришћења Vaš svedok на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Vaš svedok.
Your witness.

Ja sam vaš svedok.
I am your witness.

Vaš svedok je umro.
Your witness died.

Nije loše. Vaš svedok.
Not bad. Your witness.

Vaš svedok, g.
Your witness, Mr Minton.

Nije loše. Vaš svedok.
Your witness. Not bad.

Vaš svedok, g.
Your witness, Mr. Kressler.

Hvala, Džozefe. Vaš svedok.
Your witness. Thank you, Joseph.

Vaš svedok. Hvala vam.
Thank you. Your witness.

Hvala, Džozefe. Vaš svedok.
Thank you, Joseph. Your witness.

Vaš svedok. Hvala vam.
Your witness. Thank you.

Gospodine Ror, gde je Vaš svedok?
Where's your witness, Mr Rohr?

Vaš svedok. Dakle mrziš muslimane.
Your witness. So you hate Muslims.

Nemam više pitanja. Vaš svedok.
No further questions, Your Honour.

Treba mi vaš svedok u slučaju Prichard.
I need your witness in the Prichard case.

Nemam više pitanja, sudija. Vaš svedok.
No further questions, Your Honour.

Da ne pominjem da je vaš svedok imao amneziju a onda nestao.
Not to mention your eyewitness had amnesia and then disappeared.

Dr. Huang, da li je visok holesterol genetski izazvan? Vaš svedok.
Dr. Huang, is high cholesterol genetically caused? Your witness.

Da ne pominjem da je vaš svedok imao amneziju a onda nestao.
And then, of course, disappeared. Not to mention your eyewitness had amnesia.

Sve te godine i niste nikad saznali da vaš muž ima drugu porodicu? Vaš svedok.
All those years and you never knew Your witness. your husband had a second family?

Gospođo Holo, imate fantastično pamćenje- Vaš svedok. kad ste prepoznali čoveka posle 40 godina.
Your witness. to recognize a face you saw only briefly 40 years ago. Mrs. Hollo, you must have an amazing memory.

I pod električnim šokovima čak i pre nego što ste pristali da sarađujete sa vladom? Vaš svedok. Gospodine Kampanja, jel nije istina da ste bili pod tretmanom psihijatrije.
Agreeing to cooperate with the government? Mr. Compagna, isn't it true that you had undergone psychiatric Your witness. and electric shock treatment even before.

Učinićete vašeg svedoka dostupnim Okružnom Tužiocu.
You will make your witness available to the District Attorney.

Dopustite mi da ispitujem Vaše svedoke, po redu, preko reda, u svako vreme.
Let me question your witnesses any time.

Vrlo dobro, pozovite vašeg svedoka.
Call your witnesses. Very well.

Znam ja kako završavaju vaši svedoci.
I know how your witnesses end up.

Dovedem u pitanje iskaz vašeg svedoka, i Budimpešta odmah ubaci nešto novo.
I score some points on one of your witnesses… and they throw something in the pot from Budapest.

I Budimpešta odmah ubaci nešto novo. Čudno. Dovedem u pitanje iskaz vašeg svedoka.
And they throw something in the pot from Budapest. I score some points on one of your witnesses… It's funny.

Pripremite vaše svedoke za sutra.
Prepare your briefs and witnesses for tomorrow.

Ponovo sam razgovarala s vašim svedocima.
I re-interviewed your witnesses.