Примери коришћења Vaša operacija на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To nije vaša operacija?
This wasn't your op?Vaša operacija je gotova.
Your operation is over.Znači to je vaša operacija.
So this is your operation.Vaša operacija je dobro prošla.
Your surgery went well.Kako je prošla vaša operacija?
How would your surgery go?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
cijelu operacijuvojna operacijatajnu operacijuveliku operacijucijela operacijaplastičnu operacijuhitnu operacijujednostavna operacijaspecijalne operacijezajedničke operacije
Више
Употреба са глаголима
operacija je prošla
mora na operacijuobaviti operacijuoperacija je uspjela
ide na operacijuposle operacijeoperacija krene
operacija prošla
vodi operacijuprekinuti operaciju
Више
Употреба именицама
tajna operacijamozak operacijeoperaciju srca
dio operacijeoperacija spašavanja
operacija mozga
dan operacijeoperacije srca
bazu operacijaoperacije katarakte
Више
Vaša operacija je ugrožena.
Your operation is compromised.Zanima nas vaša operacija.
We're interested in your operation.Vaša operacija je bila uspješna.
Your surgery was a success.Kako je prošla vaša operacija?
How did your, um-- how would your surgery go?Vaša operacija je otkazana.
Your operation has been cancelled.Ovo je bila vaša operacija Od početka.
This was your operation from the beginning.Vaša operacija je bila besprekorna.
Your operation is flawless.Kada saznaju kako se vaša operacija financira.
If they learned how your operation was funded.Vaša operacija je otkazana, zar ne?
Your surgery was canceled, right?Ali nema ni znakova da je vaša operacija pomogla.
There's also no sign your surgery did any good.Hoće li vaša operacija učiniti da hodam?
Will your surgery make me walk?Ali koliko ljudi trebate da vaša operacija uspije?
In order for your operation to work, how many people do you need?Ta vaša operacija… Da li zaista djeluje?
This operation of yours, does it really work?Vaughne, Dixone, ovo je vaša operacija. Nema pojačanja.
Vaughn, dixon, this is your op. no backup.Vaša operacija je isključivo bušenje?
But your operation is strictly a drill site, isn't it?Očekivao sam da će vaša operacija ovdje već biti u pokretu.
We had… I expected your operation here to be up and running by now.Vaša operacija je jedna od najgledanijih na Youtubeu.
Your surgery is one of the featured videos on YouTube.Moja vlada vjeruje da vaša operacija krši suverenitet Canade.
My government believes your operation is a violation of Canadian sovereignty.Vaša operacija za preuzimanje kontrole nad atomskom bombom.
Your operation to take control of the atomic bomb.Očekivao sam da će vaša operacija ovdje već biti u pokretu.-lmali smo.
I expected your operation here to be up and running by now. Well, we had.Vaša operacija nebi bila uzrok ovim simptomima,- To je puno.
Your surgery wouldn't cause those symptoms, That's a lot.Mislim na Dorena,kritičnog pacijenta… kojeg je spasila vaša operacija.
What I mean is Doren,that highly critical patient… was saved by your operation.Znači, vaša operacija… će biti ove godine?
So your… Your surgery, that's later this year?Vaša operacija nebi bila uzrok ovim simptomima,- To je puno.
That's a lot. Your surgery wouldn't cause those symptoms.Smatram da je vaša operacija Overlord loše zamišljena.
I think your Operation Overlord is poorly conceived.
