Примери коришћења Vam odobriti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne morem vam odobriti.
I can't authorise you.Sud će vam odobriti nastavak ako želite da nađete drugog advokata.
The court will grant you a continuance if Ne morem vam odobriti.
I can't authorize you… Madam.Ja ću vam odobriti kao jedinog korisnika i službenog izvršitelja posjeda gospodina Bachmana.
As the soul beneficiary I will approve you and the official executor of Mr. Bachman's estate.Pre-naručivanje Black Ops 3 očito će vam odobriti pristup beta.
Pre-ordering Black Ops 3 will obviously grant you access to a beta.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
predsjedništvo je odobriloFDA odobrilakomisija odobrilavijeće je odobrilovijeće odobrivlada je odobrilapredsjednik je odobrioparlament je odobrioparlament odobriosudac odobrio
Више
Употреба са прилозима
odobriti samo
Употреба са глаголима
mora odobritiodobrio si
Ne možemo vam odobriti pristup bez tih informacija.
We cannot grant you access without this information.Ako su ljudi u selu popraviti moj. Da, ja vam odobriti popraviti svoj krov.
If the people of the village mend my. Yes, I authorize you to repair your roof.Ne možemo vam odobriti nikakvu isplatu preko banke.
We cannot get a payment to you authorized through the bank.Admirale, u zamjenu za vaše obećanje da nas nećete napasti, mi ćemo vam odobriti ekskluzivna prava na ribolov u Supernovi Scotia.
Admiral, in exchange for your promise not to attack us, we will grant you exclusive fishing rights in Supernova Scotia.Ja ću vam odobriti kao jedinog korisnika i službenog izvršitelja posjeda gospodina Bachmana.
And the official executor of Mr. Bachman's estate. I will approve you as the soul beneficiary.Državni tužitelj će vam odobriti uvjetno za takvo svjedočenje.
The state attorney will grant you probation for that type of testimony.Ja ću vam odobriti kao jedinog korisnika i službenog izvršitelja posjeda gospodina Bachmana.
I will approve you and the official executor of Mr. Bachman's estate. as the soul beneficiary.Ekskluzivna prava naribolov u Supernovi Scotia. da nas nećete napasti, mi ćemo vam odobriti Kako god. Admirale, u zamjenu za vaše obećanje.
Whatever. Now, Admiral,in exchange for your promise not to attack us, we will grant you exclusive fishing rights in Supernova Scotia.Ja ću savijati pravila vam odobriti Mulligan, Ali uklanjanje labavih prepreka je strogo zabranjeno.
I will bend the rules to grant you a mulligan, but the removal of loose impediments is strictly prohibited.A u povratku,ću vam odobriti ekskluzivan pristup.
And in return,I will grant you exclusive access.Ja ću vam odobriti kao jedinog korisnika i službenog izvršitelja posjeda gospodina Bachmana. U nedostatku bilo koje druge rodbine.
I will approve you as the sole beneficiary and the official executor of Mr. Bachman's estate. In the absence of any next of kin.Ja ću vam odobriti kao jedinog korisnika i službenog izvršitelja posjeda gospodina Bachmana. U nedostatku bilo koje druge rodbine.
And the official executor of Mr. Bachman's estate. I will approve you as the sole beneficiary In the absence of any next of kin.Dajte mi samo jedan logičan razlog i ja ću da vam odobrim sahranu.
Give me one logical reason and I swear that I will grant you this funeral.Nije važno ako vas Odobriti njezina rukopisa, Imam pristanak.
It doesn't matter if you approve of her penmanship, I have her consent.Upravo sam vam odobrio produženje od dva tjedna.
I have just granted you a two-week extension.Dopustite da vam odobrim parking.
Let me validate your parking.Čak i da vam odobre imunitet, bili bi u zatvoru tjednima.
Even if you're granted immunity, You would be arrested and held for weeks beforehand.A nisu li ovo sve lažnjaci? Vlasti su vam odobrile da otvorite poštenu trgovinu?
The government granted you to setup an honest shop, aren't these all fakes?Morate potpisati službene izjave da vam odobre kauciju.
You will all have to sign formal statements before you're granted bail.Nitko vam nije potreban da vam odobri snove.
You don't need anybody to approve your dream.Vi odobren od nje.
You disapproved of her.Vi odobrite iznos.
You authorize the amount.Kakvu osobu bi Vi odobrili, kapetane?
Then what sort of person would you endorse, captain?Znat ćemo više kada potpiše imunitet,pod uvjetom da ga vi odobrite.
We will know more once the informant signs an immunity deal,provided you authorize it.Bolje rečeno, što ste vi odobrili?
Better yet, what have you approved of?
