Sta znaci na Engleskom VEŠT - prevod na Енглеском

• skilled
• good
• skillful
• handy
• sharp
• clever
• too crafty

Примери коришћења Vešt на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Jako vešt.
Very clever.

Sada sam vešt u"Neuporedivim Oštricama.
Now I am excellent in using the Matchless Blades.

Kako je vešt!
How clever he is!

Jako sam vešt u kopanju, Visosti.
I am very skilled at digging, Sire.

Zato što je vešt?
Because he's good?

Uvek si bio vešt sa rukama.
You always were good with your hands.

Pagzli je veoma vešt.
Pugsley is very handy.

Jednako sam vešt kao i uvek. Ne.
I'm just as sharp as I have always been.

Ne.- Veoma je vešt.
He's too crafty.

Veoma je vešt, prvoklasni direktor.
He's an incredibly skilled, top-notch CEO.

Veoma si vešt.
You're very skillful.

Vešt je sa mačevima, kopljima i noževima.
And he's skilled with swords, spears and knives.

Veoma je vešt.-Ne.
He's too crafty.- No.

Ja sam iskren i pristojan čovek, itekako vešt.
I'm a honest and decent man, and more than handy.

To je bilo vešt potez.
That was a slick move.

Ja sam iskren i pristojan čovek, itekako vešt.
And more than handy. I'm a honest and decent man.

Suviše je vešt za vas.
He's too skillful for you.

Ali ja sam vešt u rešavanju problema sa štetočinama.
But I'm very good at dealing with pests, with vermin.

Kako je vešt!
What a cool-hand Čenda is!

Moj tata je hitar, vešt i njegov vrat je neverovatno debeo.
My dad is quick, slick and his neck.

Dokazao si da si hrabar i vešt ratnik.
You proved that you are a brave and skillful warrior.

Jednako sam vešt kao i uvek. Ne.
I'm just as sharp as I have always been. Hey, hey, hey, no.

Ali, ipak je taj tip bio izuzetno vešt pilot.
But yet that guy is an extremely skillful pilot.

Moj tata je hitar, vešt i njegov vrat je neverovatno debeo?
My dad is quick, slick and his neck… Huh?

Pitaće me gde sam bila, a ja i nisam baš vešt lažov.
He's gonna ask me where I was and I'm not a very good liar.

Moraš biti vešt, okretan, a nadasve, brz.
You need to be skillful, agile, and above all, you need to be fast.

Vešt način dokazivanja svoje nevinosti, preteći mom životu.
Deft manner of proving your innocence, threatening my life.

Ja baš i nisam vešt na rečima.
I'm not so good with words.

I veoma sam vešt u identifikovanju hijerarhijskih veza i dvojnih depozita.
I'm very good at identifying hierarchical relationships and binary posits.

Naš mladi prijatelj bio je vešt s rukama, rekli su mi.
Our young fellow was good with his hands, I have been told.