Примери коришћења Velike zemlje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Preko ove velike zemlje, točno?
Across this great land, correct?Ali razbacani smo širom velike zemlje.
But we are dispersed across a large country.Uskoro će velike zemlje poput tvoje.
Soon, a great nation like yours.Okupljamo se kako bismo se pridružili dvije velike zemlje.
We gather to join two great lands.Bog ti i ove velike zemlje blagoslivljati.
God bless you and this great country.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
trećih zemaljadiljem zemljedrugim zemljamacijela zemljavašoj zemljieuropskih zemaljastranoj zemljicijelu zemljumnogim zemljamarazličitih zemalja
Више
Употреба са глаголима
napustiti zemljuzemlji podrijetla
zemlja mora
pakao na zemljivratiti na zemljuzemlja pripada
zemlja ide
lezi na zemljupobjeći iz zemljepada na zemlju
Више
Употреба именицама
državljana trećih zemaljalica zemljezemljama u razvoju
komad zemlježivot na zemljiplaneti zemljiraj na zemljistilu zemljezemlje zapadnog balkana
ljudi na zemlji
Више
Velike zemlje moraju letjeti u svemir.
Going into space is something that great countries do.Srce naše velike zemlje je napadnuto.
The heart of our great nation was attacked.Ja sam nespremna postala kraljicom velike zemlje.
I ended up queen of a large land, unprepared.Uskoro će velike zemlje poput tvoje.
Then Samurai life will finish. Soon a great nation like yours.Da, gospodine, ali sam zastupao ljude u uniformi diljem ove velike zemlje.
But I have represented men in uniform across this great country.Uskoro će velike zemlje poput tvoje.
Soon a great nation like yours, then Samurai life will finish.Velike zemlje su se otvorile, a naseljenici svakodnevno stižu tražeći pomoć.
Great lands have opened, and every day settlers arrive needing help.Njegova obitelj ima velike zemlje sjeverno i južno do granice.
His family has vast lands north and south to the border.Vjerovali su da je moguće oživljavanje moći velike zemlje.
They believed that Nema velike zemlje bez posjedovanja jezika.
There is no great country without propriety of language.Možete također obilazak ove velike zemlje putem autobusa.
You can also tour around this great country by means of buses.Uskoro će velike zemlje poput tvoje… Onda će samurajski mač okončati.
Soon a great nation like yours, then Samurai life will finish.Oni su vjerovali da je moguć oživljavanje moći velike zemlje.
They believed that Uskoro će velike zemlje poput tvoje… Onda će samurajski mač okončati.
Then Samurai life will finish. Soon a great nation like yours.Posvetio sam život razvitku boljeg načina… obrane ove naše velike zemlje.
I have devoted my life to developing better ways… to defend this great country of ours.Zemljište‘ Down Under' Pun sunca i velike zemlje za nezaboravan putovanje.
The land‘Down Under' full of sunshine and a great country for a unforgettable road trip.Što uzrokuje zamjenika direktora CIA-e da se okrenete protiv naše velike zemlje?
To turn against this great country of ours? What's causing the Deputy Director at the CIA?Dakle, s vremenom na području velike zemlje formirao je svoje preferencije.
Thus, with time on Međutim, Prodi je priznao zabrinutost nekih članica EU glede prijama tako velike zemlje.
He acknowledged, however, that some in the EU worry about admitting a large country.Velike zemlje imaju slične zemljopisne, regionalne i demografske probleme kao i EU.
Large countries have similar geographic, regional, and demographic problems as has the EU.Najam automobila Rent a car je jedan od najučinkovitijih načina obilaska oko ove velike zemlje.
Car hire is one of the most efficient ways of touring around this great country.Rusija i Japan su obje velike zemlje u industriji titana i snažne u industriji titana.
Russia and Japan are both big countries in the titanium industry and strong in the titanium industry.Ta drevna imena, koja zvuče kao glazba za anglofiliju,su personifikacija ove drevne i velike zemlje.
These ancient names, sounding for the anglophile as music,are the personification of this ancient and great country.Neki će pobjeći u hladnije rubove ove velike zemlje a oni otporniji će ostati i čekati na dolazak novih poplava.
Some will flee to the gentler edges of this great land And the hardy ones will await a new flood in some future year.Do─çi u dodir s mnogim najam automobila tvrtke u Bjelorusiji, rent acar i obilazak ove velike zemlje u modi.
Get in touch with the many car rental companies in Belarus,rent a car and tour this great country in fashion.
