Sta znaci na Engleskom VELIKI POGODAK - prevod na Енглеском

• big score
• big shot
• big hit

Примери коришћења Veliki pogodak на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Veliki pogodak!
Big shot!

Jedan veliki pogodak.
One big score.

Veliki pogodak.
Your big score.

To je bio veliki pogodak.
That was a big shot.

Bio je to dan velikog događaja, i moja ideja je bila veliki pogodak.
It was the day of the big event, and my idea was a huge success.

Slušaj, mr. Veliki Pogodak.
Listen, Mr. Bigshot.

Naša velika pobijeda, veliki pogodak koji je oči velikih investitora usmjerio ka nama, ne zbog mnogo dobronamjernih programera, već zbog jednog stratega sa vrha koji je uvidio potencijalnu snagu ove metode i u stvari prenio tu viziju na one koji su bili ispod njega.
That our big win, the big score that gave us mainstream visibility and credibility with investors came not because of bottom up evangelism from a bunch of engineers, but because one strategist at the top saw the potential power of this method and then essentially imposed that vision on everyone underneath him.

Da li je ovo za veliki pogodak?
How's this for a heavy hitter?

Bio je to veliki pogodak… ništa ne može da se uradi.
It was a big hit… nothin' to be done.

Nekako mislim da ćeš postići lijepi veliki pogodak za nas.
I'm counting on you to make a nice big score for us.

Ovo je veliki pogodak za tebe.
This could be a big hit for you.

Koji je oči velikih investitora usmjerio ka nama, već zbog jednog stratega s vrha Naša velika pobjeda, veliki pogodak u stvari prenio tu viziju na one koji su bili ispod njega. koji je uvidio potencijalnu snagu ove metode i ne zbog mnogo dobronamjernih programera.
Came not because of bottom up evangelism from a bunch of engineers, saw the potential power of this method and That our big win, the big score but because one strategist at the top that gave us mainstream visibility and credibility with investors then essentially imposed that vision on everyone underneath him.

Bio je to veliki pogodak… ništa ne može da se uradi.
Nothin' to be done. It was a big hit.

Potpis za veliki pogodak u Štokholmu.
A signature for the big shots in Stockholm.

Uzet ćete veliki pogodak podižući ovoliko novca.
You're gonna take a huge hit withdrawing this much cash.

Igrao sam americki nogomet na koledžu i… postigao sam neku vrstu velikog pogotka.
I played some football in college and… I took kind of a big hit.

Ed Monix je zilav obrambeni igrac, i moze pogoditi velike pogotke.
Ed Monix is a tenacious defender and he can hit the big shots.

Moj najveći pogodak je bio kada smo tražili naftu dolje na otocima na južnom kineskom moru.
My biggest hit came when we were running oil down to the islands in the South China Sea.

Kavkaski rulet online igre Ovo je mjesto vašeg najsigurniji najveći pogodak igru kad klikeri su na zaslonu i putem jednostavnih slavine su dobili osloboditi ofped dolje da bi mogli pogoditi ciljeve i dobit score.
Caucasian Roulette online game This is a spot your most secure highest guess game when marbles are on the display and by way of easy faucets are get rid ofped down to be able to hit the goals& receive score.

To je neka vrsta velikog pogotka.
It's kind of a famous hit.

Dobar pogodak, veliki čovječe.
Nice shot, big man.

Koji pogodak, veliki momče!
What a shot, big fella!

Ja sam najveća od svih veliki kraljevski pogodak.
I'm the greatest of all the loyal royal big shots.

Svaki pogodak čini veliku štetu mojoj nano-izolaciji.
Each hit is doing extensive damage to my nano-skin.

Dovoljan je pogodak asteroida velikog kao onaj koji je uništio dinosaure.
We get a single hit from an asteroid that's as big as the one that took out the dinosaurs.