Примери коришћења Veliki udarac на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Biti veliki udarac.
Be a big shot.Moji radnici su pretrpjeli veliki udarac.
My… My workers took a big hit.To je veliki udarac.
It's a great blow.Veliki udarac na Olivera.
Big hit on Oliver.Ovo je veliki udarac.
This is a major blow.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
prvi udaracdobar udaracveliki udaracslobodan udaractežak udaracdugačak udaracnizak udaracpravi udaracstrašan udaracsnažan udarac
Више
Употреба са глаголима
uzvraća udaracdobio udaracprimiti udaracuzvratiti udaracublažiti udaracpodnijeti udarac
Више
Употреба именицама
udarac u glavu
udarac tupim predmetom
otporan na udarceudarac u lice
udaraca bičem
udarac nogom
udarac u dupe
tvoj udaracudarac u zube
udarac u tijelo
Више
Veliki udarac za njih, sigurno.
Big blow for them, I'm sure.Da, to je… veliki udarac.
Yes, it's… a great blow.I veliki udarac Bibija!
And a huge hit by biebe!On će biti veliki udarac.
He's gonna be a big shot.To je veliki udarac za partiju.
It's a great blow to the party.O da, seńor. Veliki udarac.
Oh, si, senor, very big hits.Pravi veliki udarac iz zatvora usluge.
A real big shot from Prison Services.Rekli ste da je to bio veliki udarac za vas.
You said this was a big shot for you.To je veliki udarac. Da, Andrei.
It's a great blow. Yes, Andrei.Hajdemo! Hopeu treba posljednji veliki udarac.
Let's go! Hope needs one last big shot.Mister veliki udarac! Stvarno?
Really? Mister big shot!Ovo mjesto ne može izdržati još jedan veliki udarac.
This place can't withstand another big hit.Ja bi bio veliki udarac.
I would have been a big shot.Ima veliki udarac za mali pištolj.
That's a big kick for Znam da je ovo veliki udarac za nas.
I know we took a big hit.Bolje požuri, možda ste propustili svoj veliki udarac.
Better hurry, you might miss your big shot.Daj im veliki udarac u guzicu!
Give'em a big kick in the butt!Ova… ova stvar s Dannyjem je veliki udarac za sve.
This… this thing with Danny is a real blow to all of us.Daj im veliki udarac u guzicu.
Give them a big kick in the butt.Bobby Lundy ispred njega i to je veliki udarac na McKinleya.
Bobby Lundy steps up and there's a huge hit on McKinley.To je bio veliki udarac za njega, naravno.
It was a great blow to him, of course.Priprema svoj direkt, izgleda daće Creed uputiti jedan veliki udarac.
Pawing with his jab,Creed looks to land one big shot.Nije to bio veliki udarac za mene.
It wasn't a great blow to me.Ja nisam jedan pucanja bičem moje,prijetnje kao veliki udarac.
I'm not the one cracking my whip,making threats like a big shot.To bi bio veliki udarac režimu.
This would be a big blow to the regime.
