Примери коришћења Veseliti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imaš se čemu veseliti.
Something to look forward to.Otac će se veseliti da te vidi.
Your father will be happy to see you.Narednik se može veseliti.
Sergeant doakes can rejoice.Veseliti će me da vas vidim.
I will be looking forward to seeing you.Imamo se čemu veseliti.
Something to look forward to.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
veselimo se suradnji
Употреба са глаголима
Možemo veseliti i igrati u snijegu na saonicama ♪.
We can frolic and play in the snow on a sleigh♪.Kucni ga malo, to će ga veseliti.
It will make him happy.Baka će se veseliti što te vidi.
Your grandmother's gonna be happy to see you.Mislio sam da ćeš se veseliti.
I thought you would be happy.Meni se možeš veseliti ako preživiš.
I'm what you got to look forward to if you survive.Mislila sam da ćeš se veseliti.
I thought you would be happy.Nešto što će veseliti djevojčice.
Something that makes the girls happy.Mislila sam da češ se veseliti.
I thought that you would be happy.Molumphry će se veseliti ovoj žici.
Molumphry will be happy with this wiring.Idi na dva tjedna,dvostruko ćeš se veseliti.
Take two weeks.You will be twice as happy.Onda će se djeve veseliti plešući.
Then shall the maidens rejoice at the dance.Čini se da se oboje imamo čemu veseliti.
Sounds like we both have something to look forward to.Onda će se djeve veseliti plešuči.
Then shall the maidens rejoice at the dance.No bitno je da se uvijek imaš čemu veseliti.
But it's important Pa, ovo bi trebalo veseliti nakazu jedno vrijeme.
Well, that should keep that creep happy for a while.Moram se nečemu veseliti.
I need something to look forward to.Dobri će se veseliti, a loši ce drhtati u strahu.
The good will rejoice and the bad will tremble in fear.Nemam se čemu veseliti.
I have got nothing to look forward to.Da će je veseliti ponovno vidjeti danje svjetlo.
All she knew was that she would be happy to see the light of day again.Sada se imam čemu veseliti.
Now, I have something to look forward to.Imate se čemu veseliti kad se vratite u dvorac.
You men got something to look forward to, when you get back Pa zašto ne udružiti i veseliti zajedno?
So why not team up and frolic together?Grad Beč može se veseliti na četiri adrese koje se mogu po prvi puta ukrasiti zvijezdom.
The city of Vienna can look forward to four addresses, which can decorate themselves for the first time with a star.Počeo sam se opet veseliti danu.
I started looking forward to the day again.Sad sam srela nekog tko je to postigao, i ne znam dali se trebam plašiti ili veseliti.
Now I have met someone who's has realised that andI don't know whether to be excited or frightened.
