Sta znaci na Engleskom VETERINARKE - prevod na Енглеском

• vet
• veterinarian
• vets

Примери коришћења Veterinarke на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Želim dovesti te veterinarke kući.
I want to bring those vets home.

Evo veterinarke. 4 min i 7 s nakon njega.
Here comes the vet, four minutes seven seconds after he came out.

Vi ćete biti odlične veterinarke.
You girls are gonna make great vets.

Ono trabunjanje veterinarke o ljudima koji konzumiraju druge ljude?
The rant the vet had about people consuming each other was wacky?

Vas dve ćete biti sjajne veterinarke.
You girls are gonna make great vets.

Ono trabunjanje veterinarke o ljudima koji konzumiraju druge ljude?
That whole rant thing the vet lady had about people consuming each other?

A da se ne svađamo ispred veterinarke?
Can we not fight in front of the vet?

Postati veterinarke, učiteljice… Moja najbolja prijateljica u 4. Druge su djevojčice htjele biti princeze, udati se.
Other little girls wanted to be princesses, get married, become a vet, a teacher.

Mora biti ili sa mnom ili kod veterinarke.
Um… She either has to be with me or at the vet.

Ona ga je dovela do veta, u veterinarke rekao, ako ne počnu da se sljedeći tjedan, to će raditi.
She led me to the vet, the veterinarian said, if she does not start eating next week, she will operate.

Ali mislim da govori istinu za provalu kod veterinarke.
I think Rod's telling the truth about the break-in at the vet's.

U studiji veterinarke Jeffie Roszel,'ispiri iz du¹nika i uzorci iz respiratornog sekreta tih konja pokazali su veliko o¹teæenje pluæa, istu vrstu o¹teæenja koju biste oèekivali od strastvenog pu¹aèa.
In a study by veterinarian Jeffie Roszel,"tracheal washes and samples from respiratory secretions of these horses showed enormous lung damage, the same kind of damage you would expect from a heavy smoker.

Začepi gubicu. Moja prijateljica i ja smo veterinarke i bile smo u susjedstvu.
My friend and I are veterinarians and we were just in the neighborhood… Shut your trap.

Druge su djevojčice htjele biti princeze, udati se,-Časna riječ. postati veterinarke, učiteljice.
Other little girls wanted to be princesses, Scout's honor. get married, become a vet, a teacher.

Detaljne informacije o kastraciji moći će se dobiti i od Tatjane Zajec, veterinarke i voditeljice Gradskog utočišta za napuštene životinje u Dumovcu.
Detailed information on spaying and neutering will be provided by Tatjana Zajec, veterinarian and manager of the Shelter for Abandoned Animals of the City of Zagreb in Dumovec.

Nedavno sam se ugrizla psa, previše, a ona je uhvatila neku opasnu zarazu, mislili smo da je vrijeme za odabir novog psa u veterinarke kolju sve redom po 7-8 injekcije dnevno i voopsche beskoristan.
I recently bitten a dog and she was infected with some dangerous infection, we thought it was time to choose a new dog, in a veterinarian, everyone was stabbed for 7-8 injections a day and it's uselessly useless.

Veterinarka mu je dala prolaz.
What's up?- Vet passed him.

Pa, kao veterinarka, uvijek sam za podizanje svijesti o ugroženim divljim mačkama.
Well, as a veterinarian, I am always in favor of raising awareness for endangered jungle cats.

Radi kao veterinarka, pa mnogo voli životinje.
She works as a vet, so she likes animals a lot.

Ili veterinarka ili bih željela imati emisiju uživo.
I either want to be a veterinarian or have a reality show.

Sad veterinarka ima nekog da joj grije postelju, a to je važno.
Now the vet has someone to warm the bed for her, and that's important.

Bio je s veterinarkom u vrijeme kad je njezin suprug izvršio samoubojstvo?
Was he with the vet at the time her husband committed suicide?

I ona je veterinarka koja vodi brigu o malim aligatorima i kornjačama?
And is she a veterinarian taking care of little alligators and turtles?

Sestra ili veterinarka. Slušaj… Kad odrastem, bit ču medicinska.
Listen. When I grow up, I am going to become a nurse or a veterinarian.

Možda veterinarki Kelly nedostaje jedna maca iz legla.
Maybe Kelly, the vet, is one kitten short of a litter.

Ja sam veterinarka u ZOO-u.
I'm a veterinarian at the zoo.

Veterinarka za kitove, b svetica.
Saint. a Whale vet.

Veterinarka sam i večeras moram obići pacijente.
I'm a vet, and I have patients to see tonight.

Htjela sam biti veterinarka, no sad mislim da ću biti policajka.
I wanted to be a veterinarian,- but now I think I'm gonna be a cop.

Naša veterinarka kaže da je to zbog plućnog krvarenja.
Our vet says this is a symptom of pulmonary hemorrhage.