Sta znaci na Engleskom VIDIS - prevod na Енглеском

• see
• seeing
• seen

Примери коришћења Vidis на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Da vidis tvoje stvari.
Seeing your things.

Planiras da vidis svoje?
You planning on seeing yours?

Vidis li koliko stvari on radi?
Seen all the stuff he does?

Zelim da vidis naseg brata.
I want you to see our brother.

Covece, trebalo je da ih vidis.
Man you should have seen them!

Vidis? stvarno imas listu sranja?
You actually have a crap list?

Suze radosnice sto me opet vidis?
Tears of joy at seeing me again, I trust?

Trebalo je da vidis talase kako nailaze.
You should have seen the waves coming in.

Čuo sam da si inzistirao na tome da me vidis.
I hear you insisted on seeing me.

Pricekaj da vidis Atlantu Prekrasna je.
Wait till you see Atlanta. It's beautiful.

Vidis ga sa nekim drugim i places zbog toga?
Seeing him with someone else and crying about it?

Jesi li sad zadovoljan, da vidis svoju osramocenu zenu?
Satisfied now, seeing your wife reduced to this?

Zar ne vidis da mi je ovo slobodno vece?
See you not think this is my free evening?

Gledas se u ogledalo i vidis da to zuri u tebe?
Looking in the mirror and seeing that staring back at you?

Ako vidis neki, sve si ih video.
If you have seen one, you have seen them all.

Idemo kuci. sigurno si sretna sto me vidis ovakvu.
Let's go home. I bet it makes you happy seeing me like this.

I da vidis nesto sto ne bi zeleo da vidis.
And see something that you don't want to be seeing.

Čuo sam da si inzistirao na tome da me vidis. Sedmi! Naprijed!
I hear you insisted on seeing me. Seventh! Forward!

Ali ti imaš moć da vidis njegov ciklus ponovo na početku.
But you have the power to see its cycle at the beginning again.

Ono sto ces u stvari videti je ovo. Kada vidis ovo.
When you see this, what you actually will be seeing is this.

To je kao kad vidis nekog po prvi put.
It's like seeing someone for the first time like you could be passing on the street.

Vjezba nije mogla bolje da prođe, a trebalo je da vidis Kepner.
It could not have gone better, and you should have seen kepner.

Trebao si da je vidis na bini veceras Raspametila je goste.
You should have seen your girlfriend on stage tonight. She nailed it.

Znate, ja-Ive uvijek bio nesiguran da nitko ne brine o tome sto moram reci, ali ona me vidis.
You know, I-I have always been insecure that no one cares about what I have to say, but she made me see.

Zvuk aktivirace tvoj mozak da vidis sta sam programirala.
That will trick your brain into seeing what I have programmed.

Da vidis moj izraz lica, shvatila bi koliko sam uzrujan.
I mean, if you could see my face, you would see how upset I am.

Izgleda da smo shvatili zasto vidis mene, svog samoubilackog prijatelja.
Guess we figured out why you're seeing me, your suicidal friend.

Vidis, upotrebljavali smo podatke sa kamena kojeg je Daniel aktivirao na ovom kraju.
See, we have been using the data collected from the stone that Daniel activated on this end, which is why you're connected to his body.

Zvuk aktivirace tvoj mozak da vidis sta sam programirala.
They will play a tone that will trick your brain into seeing what I have programmed.

Svidjalo se to tebi ili ne. Pa, vidis, Jade, obojica cemo da uzivamo u zadovoljstvu tvog produhovljenog drustva.
So, you see, Jade, we are both going to enjoy the pleasure of your divine company, whether you like it or not.