Примери коришћења Vihor на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je Vihor.
That's Howl.Vihor nije kriv.
Windstorm wasn't to blame.I to je bio vihor.
And it was a whirlwind.Vihor, moja velika nada.
Windstorm MY big hope.Prolazi kao vihor.
He passes like the wind.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
prohujalo s vihorom
Vihor romantike, zar ne?
Whirlwind romance, eh?To zna samo gospodar Vihor.
Master Howl only knows.Vihor, moja velika nada.
MY big hope.- Windstorm.To zna samo gospodar Vihor.
Only Master Howl knows.Bio je to vihor romanse.
It was a whirlwind romance.Nemate pojima, vihor.
You have no idea, the whirlwind.Osjećam vihor emocija.
I feel such a whirlwind of emotions.Vihor žrtvovanja, braćo moja.
A wind, my brothers, of sacrifice.Miče se! Je li Vihor još živ?
Is Howl still alive? It's moving?Kao vihor je u mojoj glavi.
It's like a whirlwind in my head.Mislite da će Vihor ući u grad?
Do you think Howl will go into town?Vihor sprint kup- prolazna vremena.
Vihor sprint cup- split times.Sviđa mi se taj vihor noževa, Ramirez.
I love the wind of knives, Ramirez.Ali Vihor je zaista težak konj.
But Windstorm is a difficult horse.Da! Sada, sljedećih šest tjedana će biti vihor.
Now, the next six weeks are gonna be a whirlwind.- Yeah!Dječak Vihor, to si ti, je li?
Storm Boy, is that you, is it?Da! Da! Sada,sljedećih šest tjedana će biti vihor.
Yeah! Yes! Now,the next six weeks are gonna be a whirlwind.Dječak Vihor voli jesti puno"take.
Storm Boy like plateful of taka.Da je taj čarobnjak bio Vihor, pojeo bi ti srce.
If tha t was the wizard Howl, he d have ea ten it right up.Vihor je teško ozlijedio tvoju baku.
Windstorm injured your grandma.Da je taj čarobnjak bio Vihor, pojeo bi ti srce.
If that wizar had been Howl, your heart would have been eaten.Vihor pravde. Vihor slobode.
A wind of freedom. A wind ofjustice.I za kraj oba roditelja- Vihor i Tarsa- uzgojeni su u našoj uzgajivačnici.
At the end- both parents- Vihor and Tarsa are bred in our kennel.Vihor- jedrilica za najam s 4 kabine za 8 osoba.
Vihor- rent a sailboat with 4 cabins for 8 persons.Subtext…"Vi se kreće previše brzo, nametljiv skitnice."Vihor romansa"?
Whirlwind romance"? Subtext…"You're moving too fast, you clingy tramp?
