Sta znaci na Engleskom VISOKIM DOZAMA - prevod na Енглеском

• high doses
• high dosages
• high dose
• high dosage
• high-dose
• higher doses
• large doses

Примери коришћења Visokim dozama на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kad je Comtan primijenjen u visokim dozama.
When Comtan is given at higher doses.

Kada se koristi na visokim dozama, njegova biosludge skidanje efekt je odličan.
When used at high dosage, its biosludge stripping effect is excellent.

Kad je Entakapon Teva primijenjen u visokim dozama.
When Entacapone Teva is given at higher doses.

Sedativa koji u visokim dozama može Jonesa u potpunosti onesvijestiti.
A sedative, which in high enough doses, could render Jones completely unconscious.

Kad je Entacapone Orion primijenjen u visokim dozama.
When Entacapone Orion is given at higher doses.

Kod bolesnika liječenih visokim dozama cisteamina mogu se javiti ozbiljna oštećenja kože.
Serious skin lesions can occur in patients treated with high doses of cysteamine.

Kaletra sadrži glicerol koji je štetan u visokim dozama.
Kaletra contains glycerol which is harmful in high doses.

Terapija visokim dozama steroida je u nekim slučajevima, mogla doprinijeti pankreatitisu.
High-dose steroid therapy may have contributed, in some cases, to the pancreatitis.

Liječit ćemo različita stanja visokim dozama steroida.
We will treat the various conditions with high-dose steroids.

Istodobna primjena s visokim dozama ritonavira(200 mg svakih 12 sati) vidjeti dio 4.5.
Co-administration with high-dose ritonavir(> 200 mg every 12 hours) see section 4.5.

Gubitak svijesti se javlja vrlo rijetko, većinom u starijih bolesnika liječenih visokim dozama.
Loss of consciousness has occurred very rarely, mostly in elderly patients treated at high doses.

Pri visokim dozama, poznato je da fentanil može uzrokovati fatalnu respiratornu depresiju.
At a high dose, fentanyl is known to cause a potentially fatal respiratory depression.

Nema zapisa o akutnoj ili kroničnoj toksičnosti, bez štetne reakcije čak i pod vrlo visokim dozama.
It has no record of any acute or chronic toxicity, no harmful reaction even under very high dosage.

Istovremena primjena s visokim dozama nesteroidnih protuupalnih lijekova(NSAIL, inhibitori ciklooksigenaze) vidjeti dio 4.5.
Concurrent use with high-dose non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs, cyclooxygenase inhibitors) see section 4.5.

Hipertenzija, hiperlipidemija, dijabetes mellitus i pušenje smije se liječiti visokim dozama ibuprofena samo nakon pomne procjene.
Hypertension, hyperlipidaemia, diabetes mellitus and smoking should only be treated with high-dose ibuprofen after careful consideration.

Dugoročna terapija u visokim dozama uočeno aplastična anemija ili hemolitička, hepatotoksičnih učinak pancitopenija, methemoglobinemia, nefrotoksičnost.
For prolonged therapy in large doses, aplastic or hemolytic anemia, hepatotoxic action, pancytopenia, methemoglobinemia, nephrotoxicity.

Ispitivanje provedeno na životinjama pokazalo je povećan rizik od spontanih pobačaja/smrti embrija ili fetusa pri visokim dozama vidjeti dio 5.3.
A study in animals has shown an increased risk of spontaneous abortion/embryo-foetal death at a high dose see section 5.3.

Od pyonephrosis za liječenje antibiotik propisan je u visokim dozama, pacijenti kojima je potrebna obnova normalne crijevne mikroflore.
Since antibiotics are administered in large doses for the treatment of pionephrosis, patients need to restore normal intestinal microflora.

Međutim, nepovoljna zdravlje i opće učinci su još uvijek moguće, posebno kada je korištena lijek tijekom duljeg vremenskog perioda i u visokim dozama.
Nevertheless, damaging health effects are still feasible, particularly when the medication is utilized for an extended period of time and in high dosages.

Gljivični meningitis, poput kriptokoknog, se liječi dugo i to visokim dozama antimikotika, kao što su amfotericin B i flucitozin.
Fungal meningitis, such as cryptococcal meningitis, is treated with long courses of high dose antifungals, such as amphotericin B and flucytosine.

Najprije, kao što vjerojatno možete pretpostaviti, Halotestin je vrlo toksičan za jetru, tako da ne možete koristiti ovaj spoj dugo vremena ili pri visokim dozama.
First off, as you can probably assume, Halotestin is very liver toxic so you can't use this compound for a long period of time or at high dosages.

Još dobrodošli atribut oxandrolone je da i kada se uzima na ekstremno visokim dozama, to ne potiče prirodnu proizvodnju testosterona.
Another welcome attribute of Oxandrolone is that also when taken at extremely high dosages, it doesn't advertise the natural production of testosterone.

Ipak, negativne zdravlje i opće učinci su još uvijek moguće, naročito kada je korištena lijek tijekom duljeg vremenskog perioda i u visokim dozama.
Nonetheless, adverse health and wellness effects are still feasible, especially when the drug is utilized for a prolonged period of time and also in high dosages.

Još jedna dobrodošli značajka oxandrolone je da čak i kada se uzima na ekstremno visokim dozama, to ne oglašavati prirodnu proizvodnju testosterona.
One more welcome feature of Oxandrolone is that even when taken at extremely high dosages, it does not promote the all-natural production of testosterone.

Prethodno liječ enje visokim dozama diuretika mož e dovesti do smanjenja volumena i rizika od pojave hipotenzije prilikom uvođ enja terapije irbesartanom vidjeti dio 4.4.
Prior treatment with high dose diuretics may result in volume depletion and a risk of hypotension when initiating therapy with irbesartan see section 4.4.

Nadalje, testovi mogu pomoći u identificiranju ljudi koji svibanj zahtijevaju rano liječenje s visokim dozama kemoterapije i/ ili matičnih stanica presaditi.
Furthermore, the tests can aid in identifying people who may require early treatment with high dosage of chemotherapy and/or stem cell transplants.

Unatoč potražnji za razumno visokim dozama, vjerojatno da je dobit iz Anavar objesiti oko za neko vrijeme, ili za na samom najmanje 6 mjeseci nakon prestanka uzimanja.
Despite the demand for reasonably high dosages, presumably that gains from Anavar hang around for awhile, or at for at the very least 6 months after you quit taking it.

Kao blagi steroida to će učiniti vrlo malo u-pogledu nudi pažnje veličinu, i pri visokim dozama to samo nije stvarno strukturiran kako bi zadovoljio taj cilj;
As a light steroid it will do very little in-terms of supplying noteworthy size, also at a high dose it simply isn't really structured to meet this end;

U pogledu imunotoksičnog potencijala, u 13-tjednom ispitivanju u pasa opaženi su mali timus i involucija timusa, sa značajnim odgovorom pri visokim dozama u mužjaka.
Regarding the immunotoxic potential, small thymus and thymic involution were observed in dogs in a 13-week study with significant response at the high dose in male.

Kao blagi steroida to će učiniti vrlo malo u-pogledu nudi pažnje veličinu, i pri visokim dozama to samo nije stvarno strukturiran kako bi zadovoljio taj cilj;
As a moderate steroid it will do little in-terms of supplying significant size, also at a high dosage it merely isn't really structured to fulfill this end;