Sta znaci na Engleskom VREMENSKOM INTERVALU - prevod na Енглеском

• time interval

Примери коришћења Vremenskom intervalu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ako sila izvrši rad W u vremenskom intervalu Δt, prosječna snaga je.
If a force does work W in a time interval Δt, the average power is.

To se mijenja svaki put kad se vratite na početnu stranicu ili u vremenskom intervalu.
It changes every time you go back to the home page or in a time interval.

Jutarnji se prijem treba obaviti u vremenskom intervalu od 6 do 9 sati ujutro.
Morning reception should be done in the time interval from 6 to 9 am.

Lomova u vremenskom intervalu i intervala niste ikada upoznao!
Refractions of the time interval and the interval you have not ever met!

Besplatno Ovaj app automatski mijenja pozadine po vremenskom intervalu, dodatak itd.
Free This app automatically changes the wallpapers by time interval, widget etc.

T2: Dopusti jednu oznaku u vremenskom intervalu dopusti najviše jednom svakih pet sekundi.
T2: Allow a single tick in a time interval allow at most once every five seconds.

Pojedine mobilne stanice izdvaja ciklički frekvenciju za isključivu upotrebu vremenskom intervalu.
The individual mobile stations allocates cyclic frequency for exclusive use of a time interval.

Po vremenskom intervalu, vrijednostikoeficijent za tzv. trenutačno razdoblje, kratkoročno i dugoročno.
By the time interval, the valuescoefficient for the so-called instantaneous period, short-term and long-term.

Simptomi ulcerača crijeva razlikuju se od onihslika koja se događa s čirima želuca u tome što se bolovi pojavljuju više u noćnom vremenskom intervalu.
Symptoms of bowel ulcers differ from thosea picture that takes place with stomach ulcers in that the pains appear more in the night time interval.

Drugim riječima, možete izvršiti mjerenja u kratkom vremenskom intervalu i tako utvrditi je li zagađenje kratkotrajno ili dugoročno u individualnim područjima.
In other words, you can carry out measurements within very short intervals and therefore determine whether the pollution is temporary or long-term in the individual areas.

Ako govorimo izravno o tome kadapočeti mjesečno nakon pobačaja bez čišćenja, onda liječnici obično govore o takvom vremenskom intervalu od 21 do 35 dana.
If we talk directly about whenBegin monthly after miscarriage without cleaning, then doctors usually talk about such a time interval as 21-35 days.

No, u vremenskom intervalu od prije pedeset do sto tisuća godina, iz nekog razloga, što možemo samo nagađati na ljudski mozak evoluirao, a kao rezultat toga što je stvorio milijune novih stanica.
But in the time interval from fifty to one hundred thousand years ago, for some reason, which we can only guess at the human brain has evolved, and as a result it has created millions of new cells.

Poznato je da zubi, ako su izloÅ3⁄4eni utjecaju zraka, brzo dehidriraju, ali stupanj i nain tih promjena u vremenskom intervalu dosad nije objektivno izmjeren.
It is known that teeth exposed to air quickly dehydrate, but the degree and the pattern of these color changes in time intervals have not been objectively measured.

U ispitivanju u kojemu se provodila pletizmografija penisa(RigiScan), avanafil u dozi od 200 mg izazvao je u nekih muškaraca erekcije koje su se smatrale dovoljnima za penetraciju(60% ukrućenosti prema RigiScanu) već 20 minuta nakon doziranja i sveukupni odgovor tih ispitanika na avanafil bio je statistički značajan u usporedbi s placebom u vremenskom intervalu od 20-40 minuta.
In a penile plethysmography(RigiScan) study, avanafil 200 mg produced erections considered sufficient for penetration(60% rigidity by RigiScan) in some men as early as 20 minutes after dosing and overall response of these subjects to avanafil was statistically significant, compared to placebo, in the 20-40 minute time interval.

Kod korištenja sustava koji sadrÅ3⁄4i periodini nadzor A-srednje razine zvunog tlaka, oitanje treba vršiti u vremenskom intervalu koji nije veći od 30 ms milisekundi.
When using a system that includes a periodic monitoring of the A-weighted sound pressure level, a reading should be made at a time interval not greater than 30 ms milliseconds.

Za jednu psihički jer brine o dobrobiti djeteta ili nije udario po self-sumnje, fizički, s druge strane, budući da česti hranjenje spojena na pumpanje u kratkom vremenskom intervalu neposredno nakon rođenja je jak fizički napor.
On the one hand psychologically, because it worries about the thriving of the child or is even plagued by self-doubt, on the other hand physically, since the frequent feeding associated with the pumping out within short time intervals just after birth means a strong physical effort.

Za um antena promjera 55-60 cm u zoni emitiranja satelita"Ekspres-AMy1" i Eutelsat 36B moguće pogoršanje primanja u razdoblju od 21 Veljače do 9 Ožujak 2018 godine u vremenskom intervalu od 12:44 prije nego što 13:01(MSK), do najviše 15 minuta.
For subscriber antenna with a diameter of 55-60 cm in the area of broadcasting satellites"Express-AMy1 and Eutelsat 36B may result in poor reception in the period from 21 February to 9 March 2018 years in the time interval 12:44 before 13:01(MSK), up to a maximum 15 minutes.

Tako je vremenski interval između primanja trebala biti najmanje 4 sata.
Thus the time interval between receptions should be a minimum of 4 hours.

Odaberite vremenski interval koji će se nadzirati za istek licence.
Select a time interval to be monitored for a license expiration.

Definirajte vremenskim intervalima(priprema, vježba, pauza) sebe i pokazali svoju prilagođenu vježba zajedno.
Define your time intervals(preparation, workout, pause) itself and showcase your custom workout together.

Vremenski interval je vrijeme izmađu dvije vremenske točke.
A time interval is the intervening time between two time points.

Uzmite kapsule u redovnim vremenskim intervalima prema uputama Vašeg liječnika.
Take the capsules at regular time intervals according to your doctor's instructions.

Odaberite vremenski interval(dnevno, tjedno, mjesečno ili kombinacija tih intervala)..
Select a time interval(per day, week, month or a combination).

Kako to udio tvoj stranica post u multi-Facebook grupe u nekim vremenskim intervalima.
How to share your page post in multi-Facebook groups at some time intervals.

U praksi, parametri Tja, Jaja i hja mijenjati tijekom vremenskog intervala.
In practice, the parameters Ti, Ii and hi change over the time interval.

Stoga se ne preporuča zanemariti vremenske intervale i kvalitetu cjevovoda.
Therefore, it is not recommended to neglect the time intervals and the quality of the pipeline.

Može se upotrijebiti samo u kombinaciji s filtrom Relativan vremenski interval.
It can be used only in combination with Relative time interval filter.

Kad se to pravilo postavi na popis vremenskih intervala koji nije prazan.
When this policy is set to a non-empty list of time intervals.

Zajednički sastanak zahtijeva 2-x(i više) vremenski interval između ulaz.
With a joint appointment is needed 2(and more) the time interval between admission.

Besplatno Šalje uređaji GPS podatke u zadanim vremenskim intervalima na broj naveden telefonski/.
Free Sends the devices GPS data at set time intervals to a specified phone number/.